Conversor de retemporização de legendas por taxa de quadros

Quando o vídeo muda de taxa de quadros, o relógio das legendas muda junto. Um filme a 23,976 fps exibido em PAL a 25 fps roda 4,2708 % mais rápido — cada legenda precisa encolher pelo fator 23,976/25; só deslocar nunca resolve, pois o erro cresce com o tempo (cerca de 2,6 s por hora). Este conversor multiplica cada início e fim de cue pela razão exata: presets dos pares PAL comuns (23,976↔25, 24↔25, 24↔23,976), pares origem/destino arbitrários, fator de duração direto ou calibração de dois pontos — você informa o tempo atual e correto de um cue e de um segundo, e a ferramenta resolve a reta t′ = a·t + b que mapeia ambos exatamente, corrigindo deriva E deslocamento de uma vez (uma taxa errada é exatamente um erro linear). O relatório mostra o fator aplicado, o deslocamento do primeiro cue e a deriva acumulada no último. Arredondamento só em milissegundos; a entrada não é reformatada além das linhas de tempo.