Conversor de retemporización por frecuencia de subtítulos

Cuando el vídeo cambia de frecuencia, el reloj de los subtítulos cambia con él. Una película a 23,976 fps emitida en PAL a 25 fps se reproduce un 4,2708 % más rápido, así que cada subtítulo debe encoger por el factor 23,976/25 — desplazar solo nunca lo arregla, porque el error crece con el tiempo (unos 2,6 s por hora). Este conversor multiplica cada inicio y fin de cue por la razón exacta: presets para los pares PAL habituales (23,976↔25, 24↔25, 24↔23,976), pares origen/destino arbitrarios, factor de duración directo o calibración de dos puntos — das el tiempo actual y correcto de un cue y de otro, y la herramienta resuelve la recta t′ = a·t + b que mapea ambos exactamente, corrigiendo deriva Y desplazamiento de una vez (una frecuencia equivocada es exactamente un error lineal). El informe muestra el factor aplicado, el desplazamiento del primer cue y la deriva acumulada en el último para verificar el sentido. Redondeo solo a milisegundos; la entrada no se reformatea más allá de las líneas de tiempo.