Question 1

什么是 29.97DF / 59.94DF 丢帧时间码？

Accepted Answer

丢帧时间码通过在特定分钟开头跳过部分时间码编号，校准每秒 29.97 或 59.94 帧与实际物理时间的累计误差，确保字幕与广播视频完全同步。

Question 2

TTML 中的样式如何转换为 WebVTT？

Accepted Answer

TTML 的 tts 样式（如 color、backgroundColor）会提取并转换为 WebVTT STYLE 块中的 ::cue(.class) CSS 规则，对应文本则以 <c.class> 包裹。

Question 3

工具如何处理 SRT 中的 HTML 标签？

Accepted Answer

转换至 WebVTT 时会保留、 等内联排版标签；转换为 TTML 时则会映射为对应的 span 内联样式或 XML 结构。

Question 4

IMSC 1.0.1 检查会验证哪些内容？

Accepted Answer

主要检查 profile 声明、ittp:aspectRatio、帧时序是否声明 ttp:frameRate、样式属性合法性以及 cue 时间起止的逻辑顺序。

Question 5

支持直接粘贴字幕内容和上传文件吗？

Accepted Answer

支持，既可以在文本框内直接粘贴字幕源码，也可以上传 .srt、.vtt、.ttml 等文本文件进行批量转换。

WebVTT · TTML · SBV · SRT 字幕转换器

这个工具可以帮你完成什么