Question 1

Comment sont gérées les cadences drop-frame comme le 29.97 DF ou le 59.94 DF ?

Accepted Answer

Le convertisseur applique l'algorithme SMPTE standard en omettant les numéros d'images requis à chaque minute (sauf toutes les dix minutes) pour éviter toute dérive avec l'horloge réelle.

Question 2

Les styles de couleur et d'alignement sont-ils conservés lors du passage de TTML à WebVTT ?

Accepted Answer

Oui, les attributs TTML tts sont convertis en règles CSS ::cue(.classe) et en balises <c.classe> ou en paramètres d'alignement WebVTT.

Question 3

Puis-je convertir un fichier sans spécifier manuellement le format source ?

Accepted Answer

Oui, l'option Détection auto identifie automatiquement si la source est au format SRT, WebVTT, TTML ou SBV.

Question 4

Que vérifie l'option de conformité IMSC 1.0.1 ?

Accepted Answer

Elle contrôle la présence des déclarations de profil, la cohérence des cadences d'images pour le minutage par trames et la validité des attributs de style TTML autorisés.

Question 5

Existe-t-il une limite de taille pour l'importation de fichiers ?

Accepted Answer

Oui, l'outil prend en charge le téléversement direct de fichiers de sous-titres d'une taille maximale de 5 Mo.

Convertisseur de sous-titres WebVTT · TTML · SBV · SRT

Ce que cet outil vous aide à faire