¿Qué formatos de archivo admite la herramienta?

Acepta archivos de subtítulos SRT, ASS y TXT, así como videos en formatos MP4, MOV, MKV y WEBM para extraer subtítulos incrustados.

¿Puedo traducir subtítulos directamente desde un archivo de video?

Sí, si el video contiene pistas de subtítulos incrustadas, la herramienta puede extraerlas automáticamente antes de traducirlas.

¿Se mantendrán los timecodes originales después de la traducción?

Sí, la herramienta preserva exactamente los timecodes y la estructura de los subtítulos originales.

¿Qué diferencia hay entre los formatos SRT y ASS?

SRT es un formato simple de texto plano con timecodes, mientras que ASS admite estilos avanzados como tipografías, colores y posicionamiento.

¿Qué significa la opción 'Conservar etiquetas de estilo'?

Mantiene las etiquetas de formato del archivo original (como negritas, colores o posicionamiento) en el archivo traducido.

Elysia Tools

Navegación

AI Tools

Traductor de subtitulos de video

Extrae o importa subtitulos, los traduce con IA y exporta archivos SRT o ASS limpios manteniendo el tiempo y la estructura

Ejecución

Ejecutar esta herramienta

Completa el formulario, ejecuta la herramienta y revisa el resultado en un solo lugar.

Ejecuciones de ejemplo preparadas

Haz clic en un ejemplo para completar el formulario automáticamente. Los archivos aún deben subirse.

2 ejemplos

Traducir subtitulos de video corto al ingles

Importa un archivo SRT en chino, conserva el tiempo y exporta un SRT en ingles listo para publicar

{
  "type": "file",
  "filePath": "/public/samples/subtitles/simple-product-demo-english.srt"
}

Extraer y traducir una pista ASS incrustada

Lee la primera pista de subtitulos del video, conserva las etiquetas de estilo y exporta un ASS traducido para revision

{
  "type": "file",
  "filePath": "/public/samples/subtitles/product-review-with-ass-spanish.ass"
}

Entradas

Completa los campos necesarios y ejecuta la herramienta.

6 opciones

ArchivosSube los archivos fuente para este flujo.2

Archivo de subtitulosfileOpcional

Archivo de videofileOpcional

AjustesAjusta formatos, rangos, números y modos.3

Idioma de destinoselectObligatorioIdioma de origenselectOpcionalFormato de salidaselectOpcional

InterruptoresActiva o desactiva comportamientos opcionales.1

Conservar etiquetas de estilocheckboxOpcionalActivado si está marcado

Resultado

Listo para ejecutar

Al ejecutar la herramienta, aquí verás archivos, texto, datos estructurados o salida en streaming.

Ejemplos

Ejemplos que encajan con esta herramienta

Relacionado

Traductor de subtitulos de video

Ejecutar esta herramienta

Ejecuciones de ejemplo preparadas

Entradas

Resultado

Ejemplos que encajan con esta herramienta

Continuar con herramientas y temas relacionados

Ejecuciones de ejemplo preparadas

Entradas

Resultado

Conoce cuándo usar esta herramienta, qué admite y cómo la aplican los usuarios.

Datos clave

Resumen

Cuándo usarlo

Cómo funciona

Casos de uso

Ejemplos

1. Traducción de tutoriales técnicos al inglés

2. Extracción y traducción de subtítulos ASS incrustados

Preguntas frecuentes

Ejemplos de Video

Ejemplos de Video AV1

Ejemplos de Video H.264

Ejemplos de Video H.265

Volteo Horizontal de Video

Extractor de Streams de Video

Video a Secuencia de Imágenes

Convertidor de Video a MP3

Herramientas de vista previa, extraccion y subtitulos de video

Herramientas para conversion, insercion y localizacion de subtitulos

Herramientas de Extraccion de Texto

Herramientas de conversión de texto, codificación y normalización

3. Conversión y traducción de subtítulos de conferencias