Quais formatos de arquivo são suportados?

Você pode enviar arquivos de legenda nos formatos SRT, ASS e TXT, ou vídeos em MP4, MOV, MKV e WEBM para extração.

A sincronização de tempo das legendas é alterada?

Não, a ferramenta preserva rigorosamente os tempos de início e fim (timestamps) de cada linha da legenda original.

Posso traduzir legendas embutidas diretamente de um vídeo?

Sim, basta fazer o upload do arquivo de vídeo. A ferramenta extrairá a primeira faixa de legenda disponível e fará a tradução.

As cores e posições das legendas ASS serão mantidas?

Sim, ao ativar a opção 'Manter tags de estilo', a formatação original do arquivo ASS será preservada no arquivo traduzido.

Quais idiomas estão disponíveis para tradução?

Suportamos diversos idiomas, incluindo Inglês, Espanhol, Francês, Alemão, Português, Chinês, Japonês, Coreano e Russo.

Elysia Tools

Navegação

AI Tools

Tradutor de legendas de video

Extrai ou importa legendas, traduz com IA e exporta arquivos SRT ou ASS limpos preservando o tempo e a estrutura

Execução

Executar esta ferramenta

Preencha o formulário, execute a ferramenta e veja o resultado no mesmo lugar.

Execuções de exemplo preparadas

Clique em um exemplo para preencher o formulário automaticamente. Arquivos ainda precisam ser enviados.

2 exemplos

Traduzir legendas de video curto para ingles

Importa um SRT em chines, preserva o tempo e exporta um SRT em ingles pronto para publicar

{
  "type": "file",
  "filePath": "/public/samples/subtitles/simple-product-demo-english.srt"
}

Extrair e traduzir uma faixa ASS incorporada

Le a primeira faixa de legenda do video, preserva as tags de estilo e exporta um ASS traduzido para revisao

{
  "type": "file",
  "filePath": "/public/samples/subtitles/product-review-with-ass-spanish.ass"
}

Entradas

Preencha os campos necessários e execute a ferramenta.

6 opções

ArquivosEnvie os arquivos de origem para este fluxo.2

Arquivo de legendasfileOpcional

Arquivo de videofileOpcional

ConfiguraçõesAjuste formatos, intervalos, números e modos.3

Idioma de destinoselectObrigatórioIdioma de origemselectOpcionalFormato de saidaselectOpcional

AlternânciasAtive ou desative comportamentos opcionais.1

Manter tags de estilocheckboxOpcionalAtivo quando marcado

Resultado

Pronto para executar

Depois de executar, arquivos, texto, dados estruturados ou saída em streaming aparecerão aqui.

Exemplos

Exemplos compatíveis com esta ferramenta

Relacionado

Tradutor de legendas de video

Executar esta ferramenta

Execuções de exemplo preparadas

Entradas

Resultado

Exemplos compatíveis com esta ferramenta

Continue com ferramentas e temas relacionados

Execuções de exemplo preparadas

Entradas

Resultado

Veja quando usar esta ferramenta, o que ela suporta e como os usuários a aplicam.

Fatos principais

Visão geral

Quando usar

Como funciona

Casos de uso

Exemplos

1. Traduzir legendas de vídeo curto para inglês

2. Extrair e traduzir uma faixa ASS incorporada

Perguntas frequentes

Exemplos de Vídeo

Exemplos de Vídeo AV1

Exemplos de Vídeo H.264

Exemplos de Vídeo H.265

Espelhar Video Horizontalmente

Extrator de Streams de Video

Vídeo para Sequência de Imagens

Conversor de Vídeo para MP3

Ferramentas de pre-visualizacao, extracao e legendas de video

Ferramentas de conversao, incorporacao e localizacao de legendas

Ferramentas de Extracao de Texto

Ferramentas de conversão de caixa, codificação e normalização de texto