1. 修复“café”
内容编辑背景
编辑从旧系统复制法语文本时，单词“café”显示为“café”。
问题
需要判断并逆转 UTF-8 被当作 Latin-1 读取造成的乱码。
如何使用
将“café”粘贴到“乱码文本”中，并将“修复链”设为“自动”。
text：café；chain：auto结果
工具识别出合适的修复候选，并还原为“café”。
Elysia Tools
导航
Text Processing
乱码修复(编码侦探)
修复因错误编码解码导致的乱码(mojibake)——逆转 UTF-8/Latin-1、Windows-1252、GBK、Shift-JIS、Big5、MacRoman 链。自动模式尝试所有链并选最干净的结果。
详情
这个工具可以帮你完成什么
Mojibake 是字节以一种字符编码编码、却被另一种编码解码时产生的乱码(如 UTF-8 字节被当 Latin-1 显示,出现 é 而非 é)。本工具逆转错误解码:用疑似错误的编码重新编码乱码字符串,再用正确编码重新解码这些字节。自动模式尝试所有常见链(Latin-1、Windows-1252、GBK、Shift-JIS、Big5、MacRoman),按"产生多少干净可打印文本"给每个候选打分,所以你可以粘贴神秘乱码让侦探找出原文。适合修复损坏的 CSV 导出、被错误标记的网页、数据库导入伪影、跨语言区复制粘贴的乱码。
执行
运行这个工具
填写表单、运行工具，并在同一页面查看结果。
案例
与这个工具匹配的案例
相关内容