Elysia Tools
Navegação
Text Processing
Repara texto corrompido (mojibake) por decodificação errada — inverte cadeias UTF-8/Latin-1, Windows-1252, GBK, Shift-JIS, Big5, MacRoman. O modo auto testa tudo.
Detalhes
Mojibake é o texto corrompido que aparece quando bytes de uma codificação são decodificados por outra. Esta ferramenta inverte a decodificação errada e, no modo automático, testa todas as cadeias comuns.
Execução
Preencha o formulário, execute a ferramenta e veja o resultado no mesmo lugar.
Exemplos
Relacionado
Pronto para executar
Guia de uso da ferramenta
O Reparo de Mojibake corrige textos corrompidos por uma decodificação de caracteres incorreta. Cole o texto com problemas, escolha uma cadeia de reparo ou use o modo automático para testar combinações comuns e obter uma versão legível.
Contexto
Um texto originalmente escrito em português aparece com caracteres corrompidos após uma conversão de codificação.
Problema
A palavra "café" foi exibida como "café".
Como usar
Cole "café" no campo "Texto corrompido" e mantenha a cadeia em "Auto".
text: "café"; chain: "auto"Resultado
O texto é reparado para "café".
Contexto
Uma aspa direita foi corrompida ao copiar texto entre sistemas com codificações diferentes.
Problema
O caractere aparece como "’".
Como usar
Cole "’" no campo de texto e selecione "Auto".
text: "’"; chain: "auto"Resultado
A sequência corrompida é recuperada como a aspa direita ”.
É um texto corrompido causado pela leitura de bytes com uma codificação diferente da original.
Cole "café" no campo de texto e use o modo Auto. O resultado esperado é "café".
Use Auto quando a origem for desconhecida. Para casos identificados, escolha a cadeia correspondente, como UTF-8 lido como Latin-1.
O modo Auto testa cadeias com UTF-8, Latin-1, Windows-1252, GBK, Shift-JIS, Big5 e MacRoman.
Ela corrige casos de mojibake compatíveis com as cadeias disponíveis; outros tipos de corrupção podem não ser recuperados.