分类

← View All Tools

PDF双向文字测试

预览PDF中从左到右与从右到左的双向文字排版效果

渲染LTR和RTL文本样例，检查双向排版效果。

功能：

RTL/LTR自动识别与手动方向
对齐与行距控制
可选布局辅助线
混合方向示例

LTR文本 *

RTL文本 *

基础方向

对齐方式

字体大小

行高

页面尺寸

上边距

下边距

左边距

右边距

显示辅助线

包含混合示例

字体文件（可选）

Click to upload file or drag and drop file here

Maximum file size: 10MB Supported formats: font/ttf, font/otf, application/x-font-ttf, application/x-font-opentype, application/octet-stream

关键信息

分类: Document Tools
输入类型: textarea, select, number, checkbox, file
输出类型: file
样本覆盖: 4
支持 API: Yes

概览

PDF双向文字测试工具旨在帮助开发者和排版人员预览PDF文档中从左到右 (LTR) 与从右到左 (RTL) 文字的混合排版效果，确保阿拉伯文、希伯来文等语言在PDF生成过程中的正确渲染与对齐。

适用场景

•在处理包含阿拉伯语或希伯来语的PDF文档时，验证文字流向是否正确。
•需要调试混合了LTR和RTL语言的复杂文档排版布局时。
•在开发PDF生成功能前，测试特定字体对双向文字的支持情况与行距表现。

工作原理

•在输入框中分别填入LTR和RTL文本内容。
•选择基础方向、对齐方式及页面边距等排版参数。
•开启辅助线或混合示例功能以辅助视觉检查。
•点击生成即可预览PDF排版效果，并可上传自定义字体文件进行深度测试。

使用场景

多语言文档排版验证：确保国际化业务文档在PDF导出时文字顺序不乱码。

字体兼容性测试：验证自定义字体在处理RTL字符时的渲染质量。

排版布局调试：通过调整行高和边距，优化双向文字在PDF中的视觉呈现。

用户案例

1. 阿拉伯语合同排版测试

文档工程师

背景原因: 需要生成一份包含阿拉伯语条款的PDF合同，担心文字方向与对齐出现错位。
解决问题: RTL文字在PDF中未能正确右对齐，导致排版混乱。
如何使用: 在RTL文本框输入合同条款，设置基础方向为RTL，对齐方式选右对齐，并开启辅助线检查边距。
示例配置: baseDirection: 'rtl', alignment: 'right', fontSize: 12, lineHeight: 1.5, showGuides: true
效果: 成功预览了正确的RTL排版效果，确认文字流向符合阿拉伯语阅读习惯。

2. 中阿双语手册布局

排版设计师

背景原因: 正在制作一份中阿双语说明书，需要处理混合文字的排版。
解决问题: 混合方向文字在同一页面中出现重叠或行距不一致。
如何使用: 同时输入LTR和RTL文本，开启“包含混合示例”选项，调整行高参数以获得最佳视觉间距。
示例配置: includeMixedSample: true, lineHeight: 1.8, fontSize: 14
效果: 通过预览确认了混合文字的行距设置，确保了双语内容在PDF中清晰易读。

用 Samples 测试

pdf, text, file

PDF示例

2026-02-01 到 2026-02-10 工具生成的PDF示例

title token pdf

pdf, text

Markdown 幻灯片示例

用于测试 PDF 导出的 Remark/Marp 风格 Markdown 幻灯片

matched family pdf,text

pdf, text

正则表达式命名捕获组

使用命名捕获组从文本中提取结构化数据的正则表达式模式集合。命名组通过为捕获的部分分配有意义的名称，使模式更易读和更易维护。

matched family text

text

ELK Stack 日志分析示例

全面的 ELK Stack（Elasticsearch、Logstash、Kibana）示例，用于分布式系统中的日志聚合、处理和可视化

matched family text

text

常见问题

什么是LTR和RTL？

LTR指从左到右的文字书写方向（如中文、英文），RTL指从右到左的文字书写方向（如阿拉伯文、希伯来文）。

我可以上传自己的字体文件吗？

可以，如果您的文档需要特定的RTL字体支持，可以上传TTF或OTF格式的字体文件。

基础方向选择“自动”是什么意思？

选择“自动”时，系统会根据输入的文本内容特征尝试智能判断文档的整体书写方向。

辅助线有什么作用？

辅助线可以帮助您直观地查看文字在页面中的对齐位置和边距，便于微调排版参数。

该工具支持哪些页面尺寸？

目前支持A4、Letter和Legal三种标准页面尺寸。

API 文档

请求端点

POST /zh/api/tools/pdf-rtl-ltr-support

请求参数

参数名	类型	必填	描述
ltrText	textarea	是	-
rtlText	textarea	是	-
baseDirection	select	否	-
alignment	select	否	-
fontSize	number	否	-
lineHeight	number	否	-
pageSize	select	否	-
marginTop	number	否	-
marginBottom	number	否	-
marginLeft	number	否	-
marginRight	number	否	-
showGuides	checkbox	否	-
includeMixedSample	checkbox	否	-
fontFile	file (需要先上传)	否	-

文件类型参数需要先通过 POST /upload/pdf-rtl-ltr-support 上传获取 filePath，然后将 filePath 传递给对应的文件字段。

响应格式

{
  "filePath": "/public/processing/randomid.ext",
  "fileName": "output.ext",
  "contentType": "application/octet-stream",
  "size": 1024,
  "metadata": {
    "key": "value"
  },
  "error": "Error message (optional)",
  "message": "Notification message (optional)"
}

文件: 文件

AI MCP 文档

将此工具添加到您的 MCP 服务器配置中：

{
  "mcpServers": {
    "elysiatools-pdf-rtl-ltr-support": {
      "name": "pdf-rtl-ltr-support",
      "description": "预览PDF中从左到右与从右到左的双向文字排版效果",
      "baseUrl": "https://elysiatools.com/mcp/sse?toolId=pdf-rtl-ltr-support",
      "command": "",
      "args": [],
      "env": {},
      "isActive": true,
      "type": "sse"
    }
  }
}

你可以串联多个工具，比如：`https://elysiatools.com/mcp/sse?toolId=png-to-webp,jpg-to-webp,gif-to-webp`，最多20个。

支持 URL 文件链接或 Base64 编码作为文件参数。

如果遇见问题，请联系我们：[email protected]

分类