Категории

← View All Tools

Тест RTL/LTR PDF

Предпросмотр LTR/RTL текста в PDF с bidi-переупорядочиванием

Рендер LTR и RTL примеров для проверки направления текста.

Функции:

  • Автоопределение или ручной выбор
  • Выравнивание и межстрочный интервал
  • Опциональные направляющие
  • Смешанный пример

Click to upload file or drag and drop file here

Maximum file size: 10MB Supported formats: font/ttf, font/otf, application/x-font-ttf, application/x-font-opentype, application/octet-stream

Ключевые факты

Категория
Document Tools
Типы входных данных
textarea, select, number, checkbox, file
Тип результата
file
Покрытие примерами
4
API доступен
Yes

Обзор

Инструмент для тестирования и предпросмотра отображения двунаправленного (Bidi) текста в PDF-документах, позволяющий корректно настроить направление письма LTR (слева направо) и RTL (справа налево).

Когда использовать

  • •При подготовке многоязычных документов, содержащих арабский язык или иврит.
  • •Для проверки корректности отображения смешанного текста в PDF-файлах.
  • •При необходимости настройки отступов, межстрочных интервалов и выравнивания для RTL-контента.

Как это работает

  • •Введите LTR и RTL текст в соответствующие поля формы.
  • •Выберите базовое направление текста и настройте параметры страницы, такие как поля, размер шрифта и межстрочный интервал.
  • •При необходимости загрузите собственный шрифт для корректного рендеринга специфических символов.
  • •Сгенерируйте PDF-файл для визуальной проверки верстки и направляющих.

Сценарии использования

Создание макетов для локализации интерфейсов или документации на языки с письмом справа налево.
Проверка корректности верстки PDF-отчетов, содержащих данные на иврите или арабском языке.
Тестирование шрифтов на предмет поддержки двунаправленного текста перед их использованием в крупных проектах.

Примеры

1. Тестирование арабского документа

Верстальщик
Контекст
Необходимо подготовить PDF-отчет на арабском языке, чтобы убедиться, что текст не «ломается» при экспорте.
Проблема
Текст отображается некорректно, символы идут в обратном порядке или выравнивание сбивается.
Как использовать
Вставьте арабский текст в поле RTL, установите базовое направление 'RTL' и выберите выравнивание 'Вправо'.
Пример конфигурации
baseDirection: rtl, alignment: right, fontSize: 14
Результат
Получен PDF-файл с правильно выровненным арабским текстом и корректным порядком символов.

2. Проверка смешанного контента

Разработчик ПО
Контекст
Требуется проверить, как PDF-генератор обрабатывает техническую документацию, где английские термины вкраплены в RTL-текст.
Проблема
Смешанный текст отображается с нарушением логики чтения.
Как использовать
Используйте опцию 'Добавить смешанный пример' и настройте межстрочный интервал для лучшей читаемости.
Пример конфигурации
lineHeight: 1.8, includeMixedSample: true
Результат
Сгенерирован документ, наглядно демонстрирующий поведение Bidi-текста при переключении направлений.

Проверить на примерах

pdf, text, file
PDF Примеры
PDF примеры, созданные инструментами 2026-02-01..2026-02-10
title token pdf
pdf, text
Примеры Markdown Презентаций
Markdown колоды в стиле Remark/Marp для тестирования экспорта в PDF
matched family pdf,text
pdf, text
Именованные Захватывающие Группы Regex
Коллекция паттернов регулярных выражений, использующих именованные захватывающие группы для извлечения структурированных данных из текста. Именованные группы делают паттерны более читаемыми и поддерживаемыми, присваивая значимые имени захваченным частям.
matched family text
text
Примеры Анализа Логов ELK Stack
Комплексные примеры ELK Stack для агрегации, обработки и визуализации логов в распределенных системах
matched family text
text

Связанные хабы

Инструменты Pdf
Изучите 12 инструментов pdf для сценариев utility и быстро сравните близкие утилиты.
Инструменты Text для Convert
Изучите 80 инструментов text для сценариев convert и быстро сравните близкие утилиты.
Инструменты Text
Изучите 33 инструментов text для сценариев utility и быстро сравните близкие утилиты.
Инструменты Pdf для Convert
Изучите 28 инструментов pdf для сценариев convert и быстро сравните близкие утилиты.

FAQ

Что такое Bidi-переупорядочивание?

Это процесс автоматического определения порядка символов в строках, где смешиваются языки с разным направлением письма (например, английский и арабский).

Можно ли загрузить свой шрифт?

Да, вы можете загрузить файл шрифта в формате TTF или OTF, чтобы обеспечить правильное отображение специфических символов RTL.

Что делают направляющие?

Направляющие визуально отображают границы полей страницы, помогая оценить отступы и расположение текста в документе.

Поддерживает ли инструмент смешанный текст?

Да, вы можете активировать опцию добавления смешанного примера для проверки того, как PDF-движок обрабатывает переходы между LTR и RTL.

Какие форматы страниц доступны?

Инструмент поддерживает стандартные форматы A4, Letter и Legal.

Документация API

Конечная точка запроса

POST /ru/api/tools/pdf-rtl-ltr-support

Параметры запроса

Имя параметра Тип Обязательно Описание
ltrText textarea Да -
rtlText textarea Да -
baseDirection select Нет -
alignment select Нет -
fontSize number Нет -
lineHeight number Нет -
pageSize select Нет -
marginTop number Нет -
marginBottom number Нет -
marginLeft number Нет -
marginRight number Нет -
showGuides checkbox Нет -
includeMixedSample checkbox Нет -
fontFile file (Требуется загрузка) Нет -

Параметры типа файл должны быть загружены сначала через POST /upload/pdf-rtl-ltr-support для получения filePath, затем filePath должен быть передан в соответствующее поле файла.

Формат ответа

{
  "filePath": "/public/processing/randomid.ext",
  "fileName": "output.ext",
  "contentType": "application/octet-stream",
  "size": 1024,
  "metadata": {
    "key": "value"
  },
  "error": "Error message (optional)",
  "message": "Notification message (optional)"
}
Файл: Файл

Документация MCP

Добавьте этот инструмент к конфигурации сервера MCP: 

{
  "mcpServers": {
    "elysiatools-pdf-rtl-ltr-support": {
      "name": "pdf-rtl-ltr-support",
      "description": "Предпросмотр LTR/RTL текста в PDF с bidi-переупорядочиванием",
      "baseUrl": "https://elysiatools.com/mcp/sse?toolId=pdf-rtl-ltr-support",
      "command": "",
      "args": [],
      "env": {},
      "isActive": true,
      "type": "sse"
    }
  }
}

Вы можете объединять несколько инструментов, например: `https://elysiatools.com/mcp/sse?toolId=png-to-webp,jpg-to-webp,gif-to-webp`, максимум 20 инструментов.

Поддерживает ссылки на файлы URL или кодирование Base64 для параметров файла.

Если вы столкнулись с проблемами, пожалуйста, свяжитесь с нами по адресу [email protected]