Elysia Tools
Navigation
Media
SRT Subtitle Samples
Sample SRT subtitle files from simple to complex for testing import, translation, conversion, and timing-preservation workflows
Samples
Entries inside this sample collection
FileSimple
Simple Product Demo (SRT)
A short two-cue SRT file for basic subtitle parsing and import tests
Difficulty
1/10
Estimated time
1 min
Tags
srt, simple, basic, captions
simple-product-demo.srt
SRT
- format
- SubRip (SRT)
- cues
- 2
- language
- Chinese
- complexity
- Simple
FileIntermediate
Feature Walkthrough (SRT)
A mid-length SRT sample with multiple cues and standard one-line dialogue blocks
Difficulty
3/10
Estimated time
3 min
Tags
srt, intermediate, walkthrough, captions
intermediate-feature-walkthrough.srt
SRT
- format
- SubRip (SRT)
- cues
- 4
- language
- Chinese
- complexity
- Intermediate
FileComplex
Release Notes Briefing (SRT)
A more complex SRT file that includes multi-line dialogue blocks and longer timing spans for realistic QA coverage
Difficulty
5/10
Estimated time
5 min
Tags
srt, complex, multiline, release-notes, qa
complex-release-notes.srt
SRT
- format
- SubRip (SRT)
- cues
- 5
- language
- Chinese
- complexity
- Complex
Tools
Tools frequently paired with this sample
Related