Guide d'utilisation de l'outil

Découvrez quand utiliser cet outil, ce qu'il prend en charge et comment les utilisateurs l'appliquent.

Points clés

Catégorie: Text Processing
Types d’entrée: textarea, file, select
Type de sortie: text
Exemples associés: 4
API disponible: Oui

Aperçu

L’extracteur de texte de sous-titres SRT, ASS et SSA transforme vos fichiers ou contenus collés en texte propre, en supprimant les numéros, horaires, balises ASS et éléments de balisage.

Quand l’utiliser

Récupérer uniquement les dialogues d’un fichier SRT, ASS ou SSA.
Préparer le texte des sous-titres pour une relecture ou une réutilisation.
Supprimer rapidement les horaires, numéros et balises de mise en forme.

Fonctionnement

1Collez le contenu des sous-titres dans la zone de texte ou importez un fichier SRT, ASS ou SSA.
2Laissez la détection automatique ou sélectionnez manuellement le format des sous-titres.
3Choisissez une séparation par nouvelle ligne ou par paragraphe.
4L’outil extrait les dialogues et retire les métadonnées de sous-titrage ainsi que le balisage.

Cas d’usage

Extraire les dialogues d’un sous-titrage avant une relecture éditoriale.
Obtenir une transcription textuelle propre à partir d’un fichier SRT.
Nettoyer des événements ASS ou SSA contenant des balises de style et de saut de ligne.

Exemples

1. Extraire les dialogues d’un fichier SRT

Relecteur vidéo

Contexte

Un relecteur dispose d’un fichier SRT contenant des numéros, des horaires et des balises italiques.

Problème

Il souhaite conserver uniquement les deux répliques dans un texte lisible.

Utilisation

Collez le contenu SRT, sélectionnez « SRT » et choisissez « Paragraphe » comme séparateur.

Format : SRT ; séparateur : Paragraphe

Résultat

Le résultat contient « Hello world! » et « Second line. », sans numéros, horaires ni balises italiques.

2. Nettoyer le texte d’un événement ASS

Éditeur de sous-titres

Contexte

Un événement Dialogue ASS contient une balise d’italique et un saut de ligne codé dans le champ de texte.

Problème

Il veut récupérer le dialogue sans les balises de style ASS.

Utilisation

Collez le contenu ASS, sélectionnez « ASS » et utilisez « Nouvelle ligne » comme séparateur.

FAQ

Quels formats de sous-titres sont pris en charge ?

L’outil prend en charge les formats SRT, ASS et SSA.

Puis-je coller directement le contenu des sous-titres ?

Oui, vous pouvez coller le contenu dans le champ « Texte des sous-titres ».

Puis-je importer un fichier de sous-titres ?

Oui, vous pouvez importer un fichier SRT, ASS ou SSA.

Quels éléments sont supprimés ?

Les horaires, numéros, balises ASS et éléments de balisage sont supprimés du texte extrait.

Comment les dialogues sont-ils séparés ?

Vous pouvez choisir une séparation par nouvelle ligne ou par paragraphe.

Format : ASS ; séparateur : Nouvelle ligne

Extracteur de texte de sous-titres SRT / ASS

Ce que cet outil vous aide à faire

Exécuter cet outil

Exemples adaptés à cet outil

Continuer avec des outils et dossiers associés

Découvrez quand utiliser cet outil, ce qu'il prend en charge et comment les utilisateurs l'appliquent.

Points clés

Aperçu

Quand l’utiliser

Fonctionnement

Cas d’usage

Exemples

1. Extraire les dialogues d’un fichier SRT

2. Nettoyer le texte d’un événement ASS

FAQ

Échantillons de Texte avec Emojis

Échantillons de Texte avec Dates

Exemples d'Extracteur de Numéros de Téléphone

Exemples de Texte Mixte Chinois-Anglais

PDF Text Extractor

Décodeur de Code QR

Word Text Extractor

PDF vers texte propre pour LLM