Elysia Tools
导航
Media
用 copy 模式给视频封装两条音轨。
详情
生成双音轨视频，可设置语言和标题元数据。
执行
填写表单、运行工具，并在同一页面查看结果。
案例
相关内容
等待运行
工具使用指南
双音轨视频合并器是一款高效的媒体封装工具，支持在无损的 copy 模式下，将一个视频文件与两个独立的音频文件快速合并为一个双音轨视频。您可以自由选择 MKV 或 MP4 输出格式，并为每条音轨自定义语言代码和标题元数据，无需重新编码，完美保留原始音视频画质。
背景
录制了一段无声的教学演示视频，并分别录制了中文讲解音频和英文讲解音频。
问题
需要将这两个音频无损地封装进同一个视频中，方便学生在播放时自由切换中英音轨。
如何使用
上传演示视频 `lesson.mp4`，主音频上传中文版 `zh_audio.mp3`，第二音频上传英文版 `en_audio.mp3`。设置输出格式为 MKV，主音轨语言设为 `zho`（标题为“中文讲解”），第二音轨语言设为 `eng`（标题为“英文讲解”）。
视频文件: lesson.mp4, 主音频: zh_audio.mp3, 第二音频: en_audio.mp3, 输出封装: mkv, 主音轨语言: zho, 主音轨标题: 中文讲解, 第二音轨语言: eng, 第二音轨标题: 英文讲解结果
快速生成了一个 MKV 视频，学生在播放器中可以一键切换“中文讲解”和“英文讲解”音轨。
背景
拥有一个高清日语原声视频，以及一份后期录制的中文配音音频文件。
问题
想要将日语原声音轨和中文配音音轨合并到同一个视频文件中，且不损失视频画质。
如何使用
上传日语视频 `anime.mp4`，主音频上传日语原声音频，第二音频上传中文配音 `cn_dub.wav`。输出封装选择 MP4，主音轨语言设为 `jpn`（标题为“日本語”），第二音轨语言设为 `zho`（标题为“中文配音”）。
视频文件: anime.mp4, 主音频: jp_track.aac, 第二音频: cn_dub.wav, 输出封装: mp4, 主音轨语言: jpn, 主音轨标题: 日本語, 第二音轨语言: zho, 第二音轨标题: 中文配音结果
不会。工具采用 copy 模式直接封装音视频流，不进行重新编码，因此处理速度极快且完全无损画质。
支持封装为 MKV 或 MP4 格式的视频文件。
设置后，播放器（如 VLC、PotPlayer）能正确识别并显示音轨名称（如“国语”、“英语”），方便用户切换。
视频和音频文件的单文件大小限制为 100MB。
可以。主流播放器（如 VLC, PotPlayer, MX Player 等）均完美支持 MKV 和 MP4 的多音轨切换。
成功导出了包含双音轨的 MP4 视频，播放时默认播放日语，可手动切换为中文配音。