Media
Video Subtitle Add
Add hardcoded subtitles to videos using SRT, ASS, or VTT subtitle files with customizable font styling
file· File resultOpen tool
Quick start
Call this tool from your code in three languages.
cURL
# 1) Request a presigned URL → returns { uploadUrl, storageKey }
curl -X POST 'https://api.elysiatools.com/api/upload/presign/video-subtitle-add' \
-H 'Content-Type: application/json' \
-d '{"filename":"videoFile.ext","contentType":"application/octet-stream","size":12345}'
curl -X POST 'https://api.elysiatools.com/api/upload/presign/video-subtitle-add' \
-H 'Content-Type: application/json' \
-d '{"filename":"subtitleFile.ext","contentType":"application/octet-stream","size":12345}'
# 2) PUT the file bytes directly to the presigned uploadUrl
curl -X PUT '<presigned uploadUrl>' \
--data-binary @/path/to/file.ext
# 3) Call the tool, passing the returned storageKey for each file field
curl -X POST 'https://api.elysiatools.com/en/api/tools/video-subtitle-add' \
-F 'videoFile=uploads/2026/01/01/your-tool-1700000000000-abc123.ext' \
-F 'subtitleFile=uploads/2026/01/01/your-tool-1700000000000-abc123.ext' \
-F 'fontSize=24' \
-F 'fontName=Arial' \
-F 'fontColor=#FFFFFF' \
-F 'bottomAlignment=true' \
-F 'marginBottom=20' \
-F 'outputFormat=mp4'