PDF-Schwärzungshelfer

Ueberdeckt sensible Felder mit schwarzen Balken waehrend der PDF-Ausgabe

Wendet opake Rechtecke per PDF-Koordinaten an (Ursprung unten links).

Beispielergebnisse

2 Beispiele

Mehrfeld-Schwaerzung per JSON

Schwaerzt Namens- und ID-Bereiche seitenuebergreifend mit Labels

pdf-redaction-helper-example1.pdf Datei anzeigen
Eingabeparameter anzeigen
{ "sourceFile": "/Users/quyue/www/elysia-tools/public/samples/pdf/pdf-2026-02-19-source-4pages.pdf", "redactionRects": "[{\"page\":1,\"x\":92,\"y\":600,\"width\":220,\"height\":22,\"label\":\"FULL NAME\"},{\"page\":2,\"x\":100,\"y\":520,\"width\":260,\"height\":20,\"label\":\"ID NUMBER\"}]", "showLabel": true, "labelFontSize": 8 }

Schnelle CSV-Schwaerzung ohne Labels

Verwendet zeilenbasierte Koordinaten zum Maskieren von E-Mail und Telefon

pdf-redaction-helper-example2.pdf Datei anzeigen
Eingabeparameter anzeigen
{ "sourceFile": "/Users/quyue/www/elysia-tools/public/samples/pdf/pdf-2026-02-19-source-4pages.pdf", "redactionRects": "1,80,560,300,24,EMAIL\n3,110,470,240,20,PHONE", "showLabel": false, "labelFontSize": 8 }

Click to upload file or drag and drop file here

Maximum file size: 300MB Supported formats: application/pdf

Wichtige Fakten

Kategorie
Dokumente & PDF
Eingabetypen
file, textarea, checkbox, number
Ausgabetyp
file
Sample-Abdeckung
4
API verfügbar
Yes

Überblick

Der PDF-Schwärzungshelfer ermöglicht es Ihnen, sensible Informationen in Ihren Dokumenten sicher und dauerhaft unkenntlich zu machen, indem präzise definierte Bereiche mit schwarzen Balken überdeckt werden.

Wann verwenden

  • •Vor der Weitergabe von Verträgen oder Dokumenten mit personenbezogenen Daten.
  • •Zum Maskieren von sensiblen IDs oder E-Mail-Adressen in offiziellen Berichten.
  • •Wenn Sie gezielt bestimmte Textpassagen auf spezifischen Seiten schwärzen müssen.

So funktioniert es

  • •Laden Sie Ihr Quell-PDF hoch.
  • •Definieren Sie die zu schwärzenden Bereiche über Koordinaten (Seite, X, Y, Breite, Höhe).
  • •Wählen Sie optional, ob ein Label zur Identifikation des geschwärzten Bereichs angezeigt werden soll.
  • •Starten Sie den Prozess, um eine neue PDF-Datei mit den angewendeten Schwärzungen zu erhalten.

Anwendungsfälle

Anonymisierung von Kundendaten in Rechnungen.
Schwärzung von vertraulichen Identifikationsnummern in behördlichen Dokumenten.
Entfernung privater Kontaktdaten aus öffentlich zugänglichen PDF-Formularen.

Beispiele

1. Mehrfeld-Schwärzung per JSON

Hintergrund
Ein Anwender muss in einem 4-seitigen Dokument Namen und ID-Nummern auf unterschiedlichen Seiten unkenntlich machen.
Problem
Manuelle Schwärzung ist fehleranfällig und zeitaufwendig.
Verwendung
Geben Sie die Koordinaten für Name und ID im JSON-Format ein und aktivieren Sie die Label-Anzeige.
Beispielkonfiguration
[{"page":1,"x":92,"y":600,"width":220,"height":22,"label":"FULL NAME"},{"page":2,"x":100,"y":520,"width":260,"height":20,"label":"ID NUMBER"}]
Ergebnis
Eine neue PDF-Datei, in der die sensiblen Felder mit schwarzen Balken und den entsprechenden Labels maskiert sind.

2. Schnelle CSV-Schwärzung ohne Labels

Hintergrund
Ein Nutzer möchte E-Mail-Adressen und Telefonnummern in einem Dokument schnell entfernen, ohne dass Beschriftungen im Balken erscheinen.
Problem
Schnelle Maskierung ohne zusätzliche Textinformationen.
Verwendung
Verwenden Sie das CSV-Format für die Koordinaten und deaktivieren Sie die Option 'Schwärzungslabel anzeigen'.
Beispielkonfiguration
1,80,560,300,24,EMAIL
3,110,470,240,20,PHONE
Ergebnis
Saubere, schwarze Balken über den E-Mail- und Telefon-Bereichen ohne zusätzliche Beschriftung.

Mit Samples testen

pdf, file
PDF-Beispiele
Generierte PDF-Beispiele von Tools zwischen 2026-02-01 und 2026-02-10
title token pdf
pdf
Markdown Foliensatz Beispiele
Remark/Marp Markdown Decks zum Testen des PDF Exports
preferred input family pdf
pdf
Textbeispiele mit Sensiblen Daten
Text mit verschiedenen Arten sensibler Daten zum Testen der Datenmaskierung (Telefonnummern, E-Mails, Ausweise, Bankkarten)
task process
sample
ICS-Beispiele fuer den Zeitzonen-Workflow-Planer
ICS-Dateien im gleichen Rueckgabeformat wie beim Time Zone Workflow Scheduler, mit mehreren VEVENT-Meetingkandidaten
matched family file
file

Verwandte Hubs

Werkzeuge fur PDF-Zusammenstellung, Layout und Schutz
Bunde Werkzeuge fur PDF-Seitenzusammenstellung, Layout-Steuerung, Wasserzeichen, Briefpapier-Unterlagen, Anonymisierung, Passwortschutz und Redaktionshilfe in einem Hub.
Tools fur PDF-Konvertierung und Dokumentexport
Vergleiche Werkzeuge, die Dokumente, Bilder und strukturierte Extraktionen in PDF oder aus PDF konvertieren, in einem Hub.
Pdf-Generate-Tools
Entdecken Sie 11 pdf-Tools für generate-Workflows und vergleichen Sie ähnliche Utilities schnell.

FAQ

Wie werden die Koordinaten für die Schwärzung berechnet?

Die Koordinaten basieren auf PDF-Punkten, wobei der Ursprung (0,0) in der linken unteren Ecke der Seite liegt.

Kann ich mehrere Bereiche gleichzeitig schwärzen?

Ja, Sie können mehrere Rechtecke in einem JSON-Format oder als CSV-Liste angeben, um verschiedene Stellen seitenübergreifend zu maskieren.

Ist die Schwärzung dauerhaft?

Ja, das Tool legt opake Rechtecke über die gewählten Bereiche, wodurch der darunterliegende Inhalt in der Ausgabedatei nicht mehr sichtbar ist.

Was bewirkt die Option 'Schwärzungslabel anzeigen'?

Wenn aktiviert, wird ein kleiner Text innerhalb des schwarzen Balkens angezeigt, der den Zweck der Schwärzung (z. B. 'NAME') beschreibt.

Welche Dateiformate werden unterstützt?

Das Tool ist ausschließlich für die Verarbeitung von PDF-Dateien optimiert.

API-Dokumentation

Request-Endpunkt

POST /de/api/tools/pdf-redaction-helper

Request-Parameter

Parameter-Name Typ Erforderlich Beschreibung
sourceFile file (Upload erforderlich) Ja -
redactionRects textarea Ja -
showLabel checkbox Nein -
labelFontSize number Nein -

Dateitypparameter müssen erst über POST /upload/pdf-redaction-helper hochgeladen werden, um filePath zu erhalten, dann filePath an das entsprechende Dateifeld übergeben.

Antwortformat

{
  "filePath": "/public/processing/randomid.ext",
  "fileName": "output.ext",
  "contentType": "application/octet-stream",
  "size": 1024,
  "metadata": {
    "key": "value"
  },
  "error": "Error message (optional)",
  "message": "Notification message (optional)"
}
Datei: Datei

MCP-Dokumentation

Fügen Sie dieses Tool zu Ihrer MCP-Server-Konfiguration hinzu: 

{
  "mcpServers": {
    "elysiatools-pdf-redaction-helper": {
      "name": "pdf-redaction-helper",
      "description": "Ueberdeckt sensible Felder mit schwarzen Balken waehrend der PDF-Ausgabe",
      "baseUrl": "https://elysiatools.com/mcp/sse?toolId=pdf-redaction-helper",
      "command": "",
      "args": [],
      "env": {},
      "isActive": true,
      "type": "sse"
    }
  }
}

Sie können mehrere Tools verketten, z.B.: `https://elysiatools.com/mcp/sse?toolId=png-to-webp,jpg-to-webp,gif-to-webp`, maximal 20 Tools.

Unterstützt URL-Dateilinks oder Base64-Codierung für Dateiparameter.

Wenn Sie auf Probleme stoßen, kontaktieren Sie uns bitte bei [email protected]