Elysia Tools

Explora herramientas, ejemplos, explicaciones visuales y guías temáticas en un solo espacio claro.

Categorías populares

Temas

Idioma
ZHESPTRUFRDEEN

Elysia Tools

Navegación

Education

Generador de mazos SRS desde lista de frecuencia

· Última actualización：2026-08-11

Pega una lista de vocabulario bilingüe y exporta un mazo compatible con Anki que divide cada entrada en tarjetas de reconocimiento, recuerdo y cloze con categoría, IPA y frases de ejemplo, más una vista previa SM-2.

Detalles

Qué te ayuda a hacer esta herramienta

Convierte una lista de palabras bilingüe pegada (palabra ↔ traducción, opcionalmente con columnas de rango / categoría / IPA) en un mazo de Anki listo para importar. Cada entrada se expande en hasta tres tipos: Basic de reconocimiento (palabra → significado), Basic de recuerdo (significado → palabra) y Cloze de rellenar hueco. La salida es un ZIP de archivos TSV por tipo con las cabeceras oficiales de Anki, para importar directamente a un mazo nuevo. Incluye una vista previa de intervalos SM-2.

Ejecución

Ejecutar esta herramienta

Completa el formulario, ejecuta la herramienta y revisa el resultado en un solo lugar.

Ejemplos

Ejemplos que encajan con esta herramienta

Relacionado

Continuar con herramientas y temas relacionados

Escrito por el equipo de Elysia Tools

Guía de uso de la herramienta

Conoce cuándo usar esta herramienta, qué admite y cómo la aplican los usuarios.

Datos clave

Categoría
Education
Tipos de entrada
textarea, select, text, checkbox
Tipo de salida
file
Cobertura de ejemplos
4
API disponible
Sí

Resumen

Convierte una lista de vocabulario bilingüe en un mazo compatible con Anki. Pega palabras y traducciones, añade opcionalmente rango, categoría o IPA y genera tarjetas de reconocimiento, recuerdo y cloze en archivos TSV dentro de un ZIP, con una vista previa de intervalos SM-2.

Cuándo usarlo

  • Cuando quieras transformar una lista bilingüe en tarjetas listas para importar en Anki.
  • Cuando necesites practicar una palabra desde el significado o reconocer su traducción.
  • Cuando quieras incluir tarjetas cloze y revisar una vista previa de los intervalos SM-2.

Cómo funciona

  1. 1Pega la lista de vocabulario como una entrada por línea o con columnas separadas por tabulaciones, comas, punto y coma o barras verticales.
  2. 2Selecciona el delimitador y la disposición de columnas que coincidan con tus datos.
  3. 3Elige el nombre del mazo y los tipos de tarjeta: reconocimiento, recuerdo y cloze; para estas últimas puedes seleccionar el idioma y una plantilla.
  4. 4Descarga un ZIP con archivos TSV separados por tipo de tarjeta, cabeceras compatibles con Anki y, si se solicita, una vista previa SM-2.

Casos de uso

  • Crear mazos de idiomas a partir de listas de frecuencia bilingües.
  • Preparar tarjetas bidireccionales para estudiar vocabulario nuevo.
  • Combinar datos de rango, categoría o IPA con tarjetas cloze en un mazo de Anki.

Comparar alternativas

  • Eliminar encabezados de datos CSV para crear archivos limpios sin encabezados.

  • Genera datos de prueba estructurados con faker, regex, tarjetas, identificaciones y exportacion por lotes

  • Genera tablas Markdown formateadas a partir de datos CSV, JSON o arreglos con alineacion, estilo de encabezado, ancho de columna y avisos de fusion

Para quién

Ideal para

  • Convertir contenido en el navegador.
  • Flujos de trabajo en los que Delimitador importa, como Detectar automáticamente o Tabulación.
  • El flujo de trabajo «EN↔ZH animal vocabulary → 3-type deck», en una sola pasada.

Poco adecuado para

  • Trabajos por lotes totalmente automatizados — esta página está pensada para uso interactivo; para scripts, use el endpoint de la API.
  • Contenido en otros formatos — esta herramienta espera contenido.

Casos límite y errores frecuentes

  • Archivos muy grandes

    Los archivos grandes tardan más y pueden alcanzar los límites de memoria del navegador — pruebe primero con una muestra más pequeña.

  • Omitir la revisión de la salida

    Compare las primeras filas o páginas de la salida con la entrada antes de usarla en producción.

  • Archivos de exportadores poco habituales

    Algunos archivos usan variantes de formato que no se convierten limpiamente — si la salida se ve mal, vuelva a guardar el archivo desde la aplicación que lo creó e inténtelo de nuevo.

Ejemplos

1. Vocabulario de animales inglés-chino con tres tipos de tarjeta

Estudiante de idiomas

Contexto

Una persona tiene una lista breve de animales en inglés y chino y quiere practicar tanto el reconocimiento como el recuerdo.

Problema

Crear manualmente las tarjetas en Anki requiere repetir cada palabra en varias direcciones.

Cómo usarlo

Pega la lista, selecciona tabulación y la disposición «Palabra → Traducción», activa reconocimiento, recuerdo y cloze, y define «Animal Vocab» como nombre del mazo.

Entrada: cat → 猫, dog → 狗, rabbit → 兔子. Idioma cloze: inglés. Vista previa SM-2: activada.

Resultado

Se genera un ZIP con archivos TSV de reconocimiento, recuerdo y cloze, además de README y summary.csv.

2. Verbos españoles con rango y categoría

Estudiante de español

Contexto

Un estudiante dispone de una lista de verbos con rango, palabra, categoría gramatical y traducción.

Problema

Necesita un mazo centrado en reconocer y recordar los verbos, sin generar tarjetas cloze.

Cómo usarlo

Preguntas frecuentes

¿Qué formato de entrada acepta?

Acepta texto pegado, con una entrada por línea o columnas separadas por tabulación, coma, punto y coma o barra vertical.

¿Qué columnas puedo incluir?

Puedes usar palabra y traducción, y añadir rango, categoría o IPA según la disposición seleccionada.

¿Qué tipos de tarjetas genera?

Genera tarjetas de reconocimiento, recuerdo y cloze. Puedes activar o desactivar cada tipo.

¿Cuál es el formato de salida?

La salida es un archivo ZIP con archivos TSV separados por tipo de tarjeta, preparados para importar en Anki.

¿Qué hace la vista previa SM-2?

Muestra una vista previa de los intervalos de repaso asociados a la repetición espaciada.

Inicio
Herramientas3201
Ejemplos593
Visualizaciones465
Visores de archivos103
Temas233
Etiquetas333
Imágenes, audio y video657

Herramientas de procesamiento, conversión y optimización de imágenes, audio y video

Matemáticas, fechas y finanzas644

Calculadoras, herramientas numéricas, lógica de fechas, estadística y finanzas

Diseño y color297

Herramientas de color, maquetación, gráficos, estilo visual y apoyo al diseño

Texto y redacción209

Herramientas de redacción, limpieza, formato, extracción y análisis de texto

Desarrollo y Web193

Utilidades para desarrolladores, red, depuración web y automatización

Conversión y codificación175

Herramientas de conversión de formatos, archivos, unidades, archivos comprimidos y codificación

Revisión de fuentes FLAC/WAV y entrega de evidencias
Revisión e integración de un componente de sorteos autoalojado
Revisión de lotes de códigos Stripe y comprobación previa a la importación
Revisión del descarte fotográfico y entrega de candidatos para edición
Estructurar una captura de interfaz, revisarla y entregarla a desarrollo

© 2026 Elysia Tools. Todos los derechos reservados.

DocumentaciónPreciosAcerca deTérminos de servicioPolítica de privacidadCookiesContacto
Datos

Ejemplos CSV

Archivos CSV de muestra con varios tipos de datos, tamaños y niveles de complejidad

Lenguajes de programación

Ejemplos Python

Ejemplos de código Python y demostraciones Hello World

C#

Procesamiento de Cadenas Windows - Ejemplos C#

Ejemplos completos de procesamiento de cadenas C# para plataforma Windows incluyendo manipulación, división, unión, expresiones regulares y análisis de texto

Documentación

Ejemplos de Presentaciones Markdown

Mazos Markdown estilo Remark/Marp para probar la exportacion a PDF

Data Processing

Removedor de Encabezados

Eliminar encabezados de datos CSV para crear archivos limpios sin encabezados. Perfecto para importaciones de bases de datos, tuberías de procesamiento de datos.

Design

Generador por lotes de codigos

Genera por lotes Code 128, EAN-13, UPC-A, ITF-14, QR Code y Data Matrix desde CSV o texto multilinea con salida PNG ZIP o PDF

Media

Hoja de traducción de subtítulos (CSV Excel)

Ida y vuelta de los subtítulos por las hojas de cálculo que los equipos de traducción usan de verdad: exporta entradas SRT/VTT a una tabla CSV o Excel (índice, inicio, fin, origen, destino, notas) y reimporta la hoja rellenada como SRT traducido — tiempos bloqueados, saltos de línea dentro de celda preservados y CSV con punto y coma y BOM UTF-8 para el Excel europeo.

Development

Resolvedor de alias de encabezados CSV

Mapea encabezados CSV desordenados a un esquema destino limpio. Pega un CSV cuya primera fila tenga nombres de columna inconsistentes (Customer ID, user_id, customerId, CUST_ID…) junto con tu esquema destino (una columna por línea) y un diccionario opcional "alias=objetivo". Cada encabezado se resuelve en cuatro pasadas — exacto, diccionario, normalizado (quita mayúsculas/acentos/separadores/camelCase) y distancia de edición difusa — y se muestra en una tabla con método y confianza, más cobertura de destino y una exportación CSV opcional.

Pega las cuatro columnas separadas por tabulaciones, selecciona «Rango → Palabra → Categoría → Traducción», activa reconocimiento y recuerdo y desactiva cloze.

Datos: 1, hablar, v., to speak; 2, comer, v., to eat; 3, vivir, v., to live. Idioma cloze: español. Vista previa SM-2: activada.

Resultado

Se genera un ZIP con archivos TSV de reconocimiento y recuerdo, junto con README y summary.csv.

Removedor de Encabezados
Generador de Datos de Prueba
Generador de Tablas Markdown