Elysia Tools
Навигация
Text Processing
Нормализует и стандартизирует знаки препинания в тексте, конвертирует между китайской и английской пунктуацией
Запуск
Заполните форму, запустите инструмент и посмотрите результат на этой же странице.
Примеры
Связано
Готово к запуску
Руководство по использованию инструмента
Нормализатор Пунктуации — это удобный инструмент для автоматического приведения знаков препинания в тексте к единому стандарту, обеспечивающий корректное отображение символов при переключении между китайской и английской раскладками.
Контекст
В статье на английском языке цитируются китайские источники, из-за чего знаки препинания выглядят разрозненно.
Проблема
Китайские запятые и точки в английском тексте нарушают визуальную целостность документа.
Как использовать
Вставить текст, выбрать целевой стиль 'English Punctuation' и запустить обработку.
Результат
Все знаки препинания приведены к английскому стандарту, текст выглядит профессионально и единообразно.
Контекст
После автоматического перевода с китайского на английский в тексте остались полноширинные знаки препинания.
Проблема
Некорректная ширина знаков препинания портит верстку на веб-странице.
Как использовать
Вставить текст, выбрать 'English Punctuation' и включить нормализацию пробелов.
Результат
Текст очищен от полноширинных символов, пробелы расставлены согласно правилам английской типографики.
Инструмент поддерживает английский стиль, китайский стиль и «умный» смешанный режим для автоматического определения.
Да, активируйте опцию «Нормализовать Пробелы», чтобы автоматически исправить лишние интервалы в тексте.
Да, опция «Нормализовать Переносы Строк» приводит структуру абзацев к единообразному виду.
Да, используйте поле «Пользовательские Замены», указав пары значений в формате 'старый=новый' по одной на каждой строке.
Инструмент обрабатывает текст локально в браузере, поэтому ваши данные не передаются на сервер.