Ducking d’audiodescription

Ducking d’audiodescription | Outil en ligne gratuit | Elysia Tools

Guide d'utilisation de l'outil

Découvrez quand utiliser cet outil, ce qu'il prend en charge et comment les utilisateurs l'appliquent.

Points clés

Catégorie: Media
Types d’entrée: file, number, select
Type de sortie: file
Exemples associés: 4
API disponible: Oui

Aperçu

Cet outil de ducking d'audiodescription vous permet de mixer automatiquement une piste de narration descriptive avec l'audio de votre programme principal. En appliquant une compression sidechain, le volume du programme diminue automatiquement dès que la voix de la narration se fait entendre, garantissant une accessibilité optimale et un rendu sonore professionnel sans montage manuel.

Quand l’utiliser

Lors de la création de pistes d'audiodescription pour des films, documentaires ou vidéos afin de rendre le contenu accessible aux personnes malvoyantes.
Pour automatiser le mixage audio entre une voix off explicative et une bande-son musicale ou d'ambiance complexe.
Quand vous devez ajuster précisément le niveau d'atténuation du programme de fond sans modifier manuellement les enveloppes de volume.

Fonctionnement

1Téléversez le fichier audio de votre programme principal et le fichier audio contenant la narration descriptive.
2Définissez la profondeur de ducking en décibels (dB) pour contrôler le niveau d'atténuation du programme lors des interventions vocales.
3Choisissez le format de sortie souhaité parmi MP3, WAV, FLAC, M4A ou OGG.
4L'outil applique une compression sidechain pilotée par la narration, mixe les deux pistes et génère le fichier final calé sur la durée du programme.

Cas d’usage

Production de versions audiodécrites de longs-métrages ou de courts-métrages pour répondre aux normes d'accessibilité.
Mixage rapide de podcasts combinant une voix de narration principale et une bande-son musicale continue.
Création de guides audio ou de tutoriels vidéo où la voix explicative doit surmonter le bruit de fond de l'enregistrement.

Exemples

1. Audiodescription d'un court-métrage indépendant

Monteur son

Contexte

Un monteur doit livrer une version accessible d'un court-métrage de 15 minutes avec une piste d'audiodescription enregistrée séparément.

Problème

Baisser manuellement le volume de la bande-son du film à chaque intervention de la voix off prend trop de temps.

Utilisation

Charger le fichier audio du film dans le champ du programme et la voix off dans le champ de la narration descriptive, régler la profondeur à -15 dB, puis choisir le format WAV.

programFile: film_mix.wav, descriptionFile: narration_ad.wav, duckingDepthDb: -15, outputFormat: wav

Résultat

Un fichier WAV unique où la bande-son du film s'atténue proprement de 15 dB à chaque prise de parole de l'audiodescription.

2. Mixage rapide d'un tutoriel vidéo

Créateur de contenu

Contexte

Un créateur a enregistré une capture d'écran avec du son de jeu vidéo et une piste de voix off séparée pour expliquer les étapes.

Problème

Le son du jeu masque parfois les explications vocales importantes.

Utilisation

FAQ

L'outil génère-t-il automatiquement la voix de l'audiodescription ?

Non, l'outil ne génère pas de voix et ne détecte pas de texte. Vous devez fournir votre propre fichier de narration préenregistré.

Quelle est la durée du fichier audio final obtenu ?

La durée du fichier de sortie correspond exactement à la durée du fichier audio du programme principal.

Qu'est-ce que la profondeur de ducking (ducking depth) ?

C'est la valeur en décibels (dB) de laquelle le volume du programme est abaissé lorsque la narration est active. Par exemple, -12 dB réduit significativement le fond.

Quels formats audio sont acceptés en entrée et en sortie ?

Vous pouvez importer des fichiers audio standards et exporter le résultat final aux formats MP3, WAV, FLAC, M4A ou OGG.

Comment le système sait-il quand baisser le son du programme ?

Il utilise la piste de narration comme signal de commande (sidechain) : dès qu'un signal sonore est détecté sur cette piste, le volume du programme diminue.

programFile: gameplay_audio.mp3, descriptionFile: voiceover.mp3, duckingDepthDb: -10, outputFormat: mp3

Ce que cet outil vous aide à faire

Exécuter cet outil

Entrées

Résultat

Exemples adaptés à cet outil

Continuer avec des outils et dossiers associés

Entrées

Résultat

Découvrez quand utiliser cet outil, ce qu'il prend en charge et comment les utilisateurs l'appliquent.

Points clés

Aperçu

Quand l’utiliser

Fonctionnement

Cas d’usage

Exemples

1. Audiodescription d'un court-métrage indépendant

2. Mixage rapide d'un tutoriel vidéo

FAQ

Échantillons Audio FLAC Libres de Droits

Échantillons Audio MP3 Libres de Droits

Échantillons Audio WAV Libres de Droits

Échantillons Audio PCM Brut Libres de Droits

Convertisseur FLAC vers ALAC

Ajouter du silence

Extracteur de Pochette

Réduire la profondeur de bits

Outils d encodage et de conversion audio

Outils de montage et de nettoyage audio

Outils de generation de previews, de tonalites et d effets audio

Outils de mesure et d inspection audio