Comment sont gérés les niveaux de titres entre Markdown et AsciiDoc ?

En Markdown, le titre principal commence par #, alors qu'en AsciiDoc le titre de niveau 1 de section est == et le titre unique du document est =. L'outil gère automatiquement ce décalage.

Comment sont traitées les alertes GitHub et les admonitions AsciiDoc ?

Les alertes GitHub comme `> [!NOTE]` ou `> **Note**` sont traduites en admonitions natives `NOTE:`, `TIP:`, `WARNING:`, et inversement.

Que deviennent les directives complexes comme include:: ou les attributs en sens inverse ?

Lors de la conversion AsciiDoc vers Markdown, les directives sans équivalent GFM sont préservées sous forme de commentaires HTML accompagnés d'un avertissement.

Les tableaux avec alignement de colonnes sont-ils supportés ?

Oui, les tableaux GitHub (`|---|`) sont traduits en blocs `|===` avec directives `cols` respectant les alignements gauche, centré et droit.

La conversion est-elle parfaitement réversible (aller-retour sans perte) ?

Non, les deux langages ayant des expressivités différentes, l'outil privilégie l'exactitude syntaxique pour une migration de code source propre plutôt qu'un cycle sans perte.

Elysia Tools

Navigation mobile

Format Conversion

Convertisseur Markdown ⇄ AsciiDoc

Convertissez dans les deux sens entre Markdown (saveur GitHub) et AsciiDoc (le format standard d'Antora, Red Hat et Asciidoctor) : décalage automatique des niveaux de titres (= est le titre du document en AD), inversion de l'ordre des crochets des liens, blocs de code ⇄ [source], tables GFM ⇄ |===, admonitions NOTE/TIP/WARNING, listes de tâches, notes de bas de page, ancres et renvois, sauts de ligne durs ; les constructions sans équivalent parfait sont listées en avertissements.

Détails

Ce que cet outil vous aide à faire

Le convertisseur est un analyseur de blocs ligne à ligne doublé d'un tokenizer d'emphases en ligne, sans dépendance, dans les deux sens. Règles clés : MD #/## → AD ==/=== (sauf promotion du premier H1 en titre =) ; texte devient url[texte], les URL avec parenthèses ou tirets bas sont enveloppées dans ++…++ ; les clôtures ``` → [source,lang] + ---- ; les tables GFM → |=== avec options="header" et l'alignement :--- dans le colspec ; les citations > → bloc [quote] avec [quote, auteur] ; NOTE:/TIP:/IMPORTANT:/WARNING:/CAUTION: ⇄ alerte GitHub > [!NOTE] ; listes de tâches, notes de bas de page, [[ancres]], <>, sauts de ligne durs et filets horizontaux. Le sens AD→MD dégrade include::, attributs {x} et conditions en commentaires HTML avec avertissement. L'aller-retour sans perte n'est pas garanti — l'objectif est la justesse d'une migration unique.

Exécution

Exécuter cet outil

Remplissez le formulaire, lancez l’outil et consultez le résultat au même endroit.

Exemples

Exemples adaptés à cet outil

Associé

Convertisseur Markdown ⇄ AsciiDoc

Ce que cet outil vous aide à faire

Exécuter cet outil

Exemples adaptés à cet outil

Continuer avec des outils et dossiers associés

Découvrez quand utiliser cet outil, ce qu'il prend en charge et comment les utilisateurs l'appliquent.

Points clés

Aperçu

Quand l’utiliser

Fonctionnement

Cas d’usage

Exemples

1. Conversion d'une note de version Markdown vers AsciiDoc

2. Conversion d'un guide AsciiDoc vers un README GitHub

FAQ

Exemples Markdown

Echantillons Visionneuse Markdown

Exemples de Slides Markdown

Exemples PDF

Convertisseur Markdown vers HTML

Markdown vers Texte Brut

Fiche de spécifications responsive Figma iOS Android pt dp sp

Comparateur d’algorithmes de hachage