# Транслитератор Unicode → ASCII

Преобразует текст Unicode в чистый ASCII: убирает диакритику (é→e, ñ→n), романизирует кириллицу/греческий, переводит китайский в пиньинь (北京→Bei Jing).

> Каноническая страница: https://elysiatools.com/ru/tools/unicode-to-ascii-transliterator

- **Категория:** Text Processing

- **Ключевые слова:** юникод в ascii, транслитерация, убрать диакритику, романизация, пиньинь

## Обзор

Преобразование с потерями, но читаемое: из полного Unicode в 7-битный ASCII. Убираются диакритики (Façade→Facade), романизируются алфавиты (Αθήνα→Athina), китайские иероглифы переводятся в пиньинь с корректной обработкой полифонов (重庆→chong qing). Полезно для ASCII-имён файлов, поисковых индексов и очистки текста.

## Входные данные

- **Текст для транслитерации** (textarea): Paste text with accents, Cyrillic, Greek, Chinese… e.g. "Café 北京 naïve Ångström"
- **Обработка неизвестных** (select)

## Когда использовать

- Подготовить ASCII-имена файлов и папок без акцентов, кириллицы и других символов Unicode.
- Очистить текст перед созданием поискового индекса или предварительного slug.
- Привести скопированный текст к формату, совместимому с устаревшими системами и полями ASCII.

## Как это работает

- Вставьте текст Unicode в поле «Текст для транслитерации».
- Инструмент уберёт диакритику, например преобразует «Café» в «Cafe», и романизирует кириллицу и греческий алфавит.
- Китайские иероглифы будут преобразованы в пиньинь с учётом произношения в контексте, например «重庆» станет «chong qing».
- Выберите, удалять ли неизвестные символы, такие как эмодзи, или оставлять их без изменений, затем просмотрите результат.

## Сценарии использования

- Создание имён файлов и папок только с ASCII-символами.
- Нормализация многоязычного текста для поиска и каталогов.
- Очистка пользовательского ввода перед передачей в системы с ограниченной поддержкой Unicode.

## Частые вопросы

### Что преобразует этот инструмент?

Он преобразует текст Unicode в читаемый ASCII: убирает диакритику, романизирует кириллицу и греческий, а китайский переводит в пиньинь.

### Что произойдёт с эмодзи и символами без ASCII-аналога?

По умолчанию они удаляются. В настройке «Обработка неизвестных» можно выбрать сохранение таких символов.

### Сохраняются ли ударения и диакритические знаки?

Нет. Диакритические знаки удаляются: например, «Façade» преобразуется в «Facade».

### Как обрабатываются китайские иероглифы?

Они переводятся в пиньинь. Полифоны обрабатываются по контексту: «重庆» преобразуется в «chong qing».

### Является ли преобразование обратимым?

Нет. Это преобразование с потерями: исходные диакритические знаки и часть Unicode-символов восстановить из результата нельзя.

## Связанные инструменты

- [Извлекатель Китайских Символов](https://elysiatools.com/ru/tools/chinese-character-extractor): Извлекает все китайские символы из текста, отфильтровывая знаки препинания, английские буквы, цифры и некитайские символы
- [Извлекатель Эмодзи](https://elysiatools.com/ru/tools/emoji-extractor): Извлеките все Unicode эмодзи из текста или необязательно удалите эмодзи
- [Удалитель HTML-тегов](https://elysiatools.com/ru/tools/new-html-tag-stripper): Удаляет HTML-теги из кода и извлекает чистый текстовый контент
- [Конвертер Pig Latin](https://elysiatools.com/ru/tools/pig-latin-converter): Преобразует английский текст в Pig Latin и обратно. Учитывает consonant-кластеры, слова на гласную, QU-единицы и регистр.
- [Удалитель Префиксов](https://elysiatools.com/ru/tools/prefix-remover): Удаляет общие префиксы из каждой строки с интеллектуальным обнаружением и настраиваемыми опциями
- [Удалитель Суффиксов](https://elysiatools.com/ru/tools/suffix-remover): Удаляет общие суффиксы из каждой строки с интеллектуальным обнаружением и настраиваемыми опциями
- [Удалитель Эмодзи из Текста](https://elysiatools.com/ru/tools/text-emoji-remover): Удаляет эмодзи и специальные символы из текстового содержимого
- [Удалить Префикс из Слов](https://elysiatools.com/ru/tools/text-remove-prefix-words): Быстро удалить любой префикс из всех слов в тексте

## Примеры

- [Примеры Специальных Символов](https://elysiatools.com/ru/samples/text-special-characters-samples): Примеры текстовых файлов с различными специальными символами, знаками пунктуации и символами для тестирования удаления неалфавитно-цифровых символов
- [Примеры текста с эмодзи](https://elysiatools.com/ru/samples/text-with-emoji-samples): Многоязычный текст, содержащий различные эмодзи Unicode для тестирования извлечения эмодзи
- [Примеры Hex/Unicode Конвертера](https://elysiatools.com/ru/samples/text-hex-unicode-formats): Тестовые примеры для преобразования hex и unicode escape-последовательностей
- [Примеры Дублирующихся Строк](https://elysiatools.com/ru/samples/text-duplicate-line-samples): Примеры файлов с различными типами дублирующихся строк для тестирования инструментов удаления дубликатов