# Исправление мёдзибакэ (Кодировочный детектив)

Чинит искажённый текст (мёдзибакэ) от неверной декодировки — реверсирует цепочки UTF-8/Latin-1, Windows-1252, GBK, Shift-JIS, Big5, MacRoman. Авто-режим пробует все.

> Каноническая страница: https://elysiatools.com/ru/tools/mojibake-repair

- **Категория:** Text Processing

- **Ключевые слова:** мёдзибакэ, кракозябры, исправление кодировки, кодировка

## Обзор

Мёдзибакэ — искажённый текст, возникающий когда байты одной кодировки декодируют другой. Инструмент реверсирует неверную декодировку и в авто-режиме перебирает все常见ые цепочки, оценивая кандидатов по доле чистого текста.

## Входные данные

- **Искажённый текст** (textarea): Paste garbled text, e.g. café or 中文
- **Цепочка исправления** (select)

## Когда использовать

- Когда «café» отображается как «café», а типографская кавычка — как «â€™».
- При исправлении текста после повреждённого CSV-экспорта, импорта в базу данных или копирования между локалями.
- Если неизвестно, какая кодировка была применена неправильно и нужно проверить несколько вариантов.

## Как это работает

- Вставьте искажённый текст в поле «Искажённый текст».
- Выберите конкретную цепочку исправления или оставьте режим «Авто (все цепочки)».
- Инструмент реверсирует неверную декодировку для поддерживаемых кодировок UTF-8, Latin-1, Windows-1252, GBK, Shift-JIS, Big5 и MacRoman.
- В автоматическом режиме варианты сравниваются по доле чистого печатного текста, после чего показывается наиболее подходящий результат в HTML.

## Сценарии использования

- Восстановление названий, описаний и заголовков после ошибочного экспорта или импорта данных.
- Исправление европейских символов, кавычек и другого текста, отображённого в виде кракозябр.
- Проверка строк, повреждённых при копировании между системами с разными кодировками.

## Частые вопросы

### Что такое мёдзибакэ?

Это искажённый текст, который появляется, когда байты одной кодировки декодируют как другую.

### Можно ли исправить «café»?

Да. В автоматическом режиме строка «café» обычно восстанавливается до «café».

### Какую цепочку выбрать для текста с é?

Чаще всего подходит «UTF-8 как Latin-1», но можно использовать автоматический режим.

### Какие кодировки поддерживаются?

Инструмент проверяет цепочки с UTF-8, Latin-1, Windows-1252, GBK, Shift-JIS, Big5 и MacRoman.

### Что делать, если исходная кодировка неизвестна?

Оставьте вариант «Авто (все цепочки)»: инструмент сравнит доступные варианты и выберет наиболее чистый результат.

## Связанные инструменты

- [Извлекатель Китайских Символов](https://elysiatools.com/ru/tools/chinese-character-extractor): Извлекает все китайские символы из текста, отфильтровывая знаки препинания, английские буквы, цифры и некитайские символы
- [Удалитель BOM Символов](https://elysiatools.com/ru/tools/data-bom-remover): Удаление BOM (Byte Order Mark) символов из текстового и файлового содержимого. Идеально для очистки текстовых файлов с проблемами кодировки.
- [Markdown в обычный текст](https://elysiatools.com/ru/tools/markdown-to-plain-text): Преобразовать текст в формате Markdown в обычный текст, удалив весь синтаксис и форматирование Markdown
- [Оценщик качества чанков RAG](https://elysiatools.com/ru/tools/ai-rag-chunk-quality-scorer): Оценивает схемы разбиения на чанки RAG по четырём метрикам — связность (чистые границы предложений/абзацев), покрытие (тематический фокус / концентрация ключевых терминов), качество перекрытия контекста и Consistency размеров — сравнивает до трёх схем и рекомендует лучшую. Только локальные эвристики, без вызовов модели.
- [Экстрактор токенов темы ECharts](https://elysiatools.com/ru/tools/echarts-theme-token-extractor): Извлекает дизайн-токены — цвета, числа, размеры шрифтов и строки — из JSON темы ECharts и экспортирует их прямо в вашу дизайн-систему. Вставьте объект темы (тот, что регистрируется и передаётся в echarts.init(dom, themeName)) — инструмент обойдёт каждый лист, пометит каждый цвет (с опциональной нормализацией имя/rgb → hex), числовой отступ, размер шрифта и строку, затем выдаст чистые CSS-переменные, конфиг theme.extend для Tailwind, tokens.json Style Dictionary или SCSS-переменные. Мост между темой визуализации ECharts и дизайн-токенами Figma/CSS/Tailwind без копирования каждого значения вручную.
- [Извлекатель Эмодзи](https://elysiatools.com/ru/tools/emoji-extractor): Извлеките все Unicode эмодзи из текста или необязательно удалите эмодзи
- [Удалитель Пустых Строк](https://elysiatools.com/ru/tools/empty-line-remover): Удалить все пустые строки из текста (строки без содержимого)
- [Удалитель HTML-тегов](https://elysiatools.com/ru/tools/new-html-tag-stripper): Удаляет HTML-теги из кода и извлекает чистый текстовый контент

## Примеры

- [Примеры Hex/Unicode Конвертера](https://elysiatools.com/ru/samples/text-hex-unicode-formats): Тестовые примеры для преобразования hex и unicode escape-последовательностей
- [MP3 Аудио Образцы Без Авторских Прав](https://elysiatools.com/ru/samples/mp3-samples): Коллекция аудио образцов без авторских прав для тестирования и разработки, включая звуки природы, медитативную музыку и фоновое аудио
- [Примеры Обработки Изображений Web Python](https://elysiatools.com/ru/samples/web-image-processing-python): Примеры обработки изображений Web Python используя PIL/Pillow включая чтение, сохранение, изменение размера и преобразование формата
- [Примеры Обработки Изображений Android Java](https://elysiatools.com/ru/samples/android-image-processing-java): Примеры обработки изображений Android Java включая чтение/сохранение, масштабирование и преобразование формата