# Проверка синхронизации субтитров

Сравнивает SRT или WebVTT с вероятной речевой активностью и отмечает дрейф.

> Каноническая страница: https://elysiatools.com/ru/tools/audio-caption-sync-checker

- **Категория:** Media

- **Ключевые слова:** синхронизация, субтитры, srt

## Обзор

Разбирает cues и активность. Не распознаёт и не проверяет текст.

## Входные данные

- **Аудиофайл** (file): Select audio to compare
- **Файл субтитров** (file): Select an SRT or WebVTT file
- **Формат субтитров** (select)
- **Допуск времени (с)** (number)

## Когда использовать

- При проверке готовых файлов субтитров на предмет рассинхронизации с аудиодорожкой перед публикацией видео.
- Для автоматического поиска временного дрейфа (нарастающего сдвига тайминга) в длинных аудиозаписях.
- При необходимости быстро оценить точность наложения субтитров без ручного покадрового контроля.

## Как это работает

- Загрузите аудиофайл и соответствующий файл субтитров в формате SRT или WebVTT.
- Укажите формат субтитров или оставьте автоопределение, а также задайте допустимый порог отклонения времени в секундах.
- Алгоритм проанализирует аудио на наличие речевой активности и сопоставит её с временными метками в файле субтитров.
- Получите отчет в формате JSON с указанием величины дрейфа начала реплик и статуса перекрытия для каждого сегмента.

## Сценарии использования

- Контроль качества локализации видеоматериалов при массовом производстве контента.
- Быстрая проверка субтитров, сгенерированных сторонними сервисами автоматического распознавания речи.
- Поиск систематического сдвига тайминга в длинных аудиозаписях вебинаров и онлайн-курсов.

## Частые вопросы

### Распознает ли этот инструмент текст из аудио?

Нет, инструмент анализирует только наличие речевой активности и сопоставляет ее с таймингом субтитров, не расшифровывая саму речь.

### Какие форматы субтитров поддерживаются?

Поддерживаются форматы SRT и WebVTT, а также текстовые файлы с аналогичной структурой.

### Что означает параметр «Допуск времени»?

Это максимальное допустимое расхождение в секундах между началом речевой активности и началом субтитра, которое не считается ошибкой.

### Можно ли использовать инструмент для музыки или шумных записей?

Инструмент оптимизирован для чистой речи; наличие сильного шума или музыки может снизить точность обнаружения речевой активности.

### В каком виде я получу результат проверки?

Результат предоставляется в формате JSON, где для каждого субтитра указаны статус перекрытия и величина временного дрейфа.

## Связанные инструменты

- [Проверка качества диктовки](https://elysiatools.com/ru/tools/audio-dictation-quality-checker): Проверяет пригодность аудио к транскрипции по SNR, клиппингу, формату, каналам и речи.
- [Проверка аудио перед доставкой на платформу](https://elysiatools.com/ru/tools/audio-platform-delivery-checker): Проверяет подкасты и речь по профилям платформ: кодек, громкость, метаданные, главы, обложка и декодирование.
- [Проверка Длительности Аудио](https://elysiatools.com/ru/tools/audio-duration-checker): Получить точную длительность аудиофайла
- [Проверка переносимости микса](https://elysiatools.com/ru/tools/audio-mix-translation-checker): Симулирует микс на телефоне, ноутбуке, вкладышах, в авто, клубе, моно и на шумной улице, экспортирует все рендеры в ZIP и сообщает, что выживает на каждой системе.
- [Детектор перекрывающейся речи](https://elysiatools.com/ru/tools/audio-overlap-speech-detector): Находит вероятную одновременную активность в нескольких речевых полосах.
- [Сдвиг времени субтитров](https://elysiatools.com/ru/tools/audio-caption-timing-shifter): Сдвигает SRT или WebVTT к вероятному началу речи либо на ручное значение.
- [Создатель циклов для изучения языка](https://elysiatools.com/ru/tools/audio-language-learning-loop-maker): Превращает речевые фразы в повторяемую тренировочную дорожку с настраиваемыми паузами.
- [Генератор меток синхронного чтения](https://elysiatools.com/ru/tools/audio-read-along-cue-generator): Создаёт метки на уровне предложений или слов с таймстампами из аудио закадровки и сценария.

## Примеры

- [MP3 Аудио Образцы Без Авторских Прав](https://elysiatools.com/ru/samples/mp3-samples): Коллекция аудио образцов без авторских прав для тестирования и разработки, включая звуки природы, медитативную музыку и фоновое аудио
- [FLAC Аудио Образцы Без Авторских Прав](https://elysiatools.com/ru/samples/flac-samples): Коллекция аудио FLAC без потерь для тестирования и разработки, включая звуки природы и медитативную музыку
- [WAV Аудио Образцы Без Авторских Прав](https://elysiatools.com/ru/samples/wav-samples): Коллекция аудио WAV без сжатия для тестирования и разработки, включая звуки природы и медитативную музыку
- [Образцы речи, обучения и безопасности](https://elysiatools.com/ru/samples/audio-learning-safety-samples): Детерминированные синтетические WAV для произношения, диктовки, тревог и приватности.

## Связанные материалы

- [Инструменты анализа и визуализации звука](https://elysiatools.com/ru/hubs/audio-analysis-and-visualization-tools): Визуализируйте аудио, проверяйте стерео, диагностируйте сигнал и тайминг и проверяйте файлы.