# Mesclador de áudio duplo Mux de duas faixas de áudio em modo cópia. > Página canônica: https://elysiatools.com/pt/tools/video-dual-audio-merger - **Categoria:** Media - **Palavras-chave:** áudio duplo, mux ## Visão geral Cria vídeo com áudio duplo e metadados. ## Entradas - **Arquivo de vídeo** (file) - **Áudio principal** (file) - **Áudio secundário** (file) - **Contêiner de saída** (select) - **Idioma do áudio principal** (text) - **Idioma do áudio secundário** (text) - **Título da faixa principal** (text) - **Título da faixa secundária** (text) ## Quando usar - Quando você precisa adicionar uma faixa de áudio dublado e a faixa de áudio original no mesmo arquivo de vídeo. - Ao criar vídeos com faixas de comentários adicionais ou audiodescrição sem alterar a qualidade do vídeo original. - Para preparar arquivos de mídia compatíveis com players que suportam múltiplos canais de áudio selecionáveis. ## Como funciona - Selecione o arquivo de vídeo de origem e os dois arquivos de áudio que deseja integrar. - Escolha o contêiner de saída desejado (MKV ou MP4) e configure os metadados de idioma e título para cada faixa de áudio. - O sistema realiza o multiplexing direto das faixas de áudio no vídeo sem reencodificar os fluxos de mídia. - Baixe o arquivo final contendo o vídeo e as duas faixas de áudio prontas para reprodução. ## Casos de uso - Criação de filmes ou episódios de séries com opção de áudio original e dublado. - Inclusão de faixas de áudio com comentários ou trilhas sonoras alternativas em vídeos institucionais. - Adição de faixas de audiodescrição para melhorar a acessibilidade de conteúdos em vídeo. ## Perguntas frequentes ### O processo de mesclagem altera a qualidade do vídeo? Não. O processo utiliza o modo de cópia (muxing), o que significa que o vídeo e os áudios são apenas encapsulados juntos sem recompressão. ### Quais formatos de contêiner de saída são suportados? Você pode exportar o arquivo final nos formatos MKV ou MP4. ### Posso definir o idioma padrão para cada faixa de áudio? Sim, você pode especificar códigos de idioma (como 'por' para português ou 'eng' para inglês) e títulos personalizados para cada faixa. ### O que acontece se os arquivos de áudio tiverem durações diferentes do vídeo? Os arquivos serão combinados no mesmo contêiner, mas a reprodução dependerá da duração de cada faixa individual no player de mídia. ### É necessário instalar algum software para usar esta ferramenta? Não. Todo o processo de multiplexação é feito diretamente no navegador de forma rápida e segura. ## Ferramentas relacionadas - [Extrair Audio do Video Melhorado](https://elysiatools.com/pt/tools/video-audio-extract-enhanced): Extrair audio de arquivos de video com opcoes avancadas - multiplos formatos, configuracoes de qualidade e melhoria de audio - [Extrator de Streams de Video](https://elysiatools.com/pt/tools/video-stream-extractor): Verifica streams antes e extrai audio, video sem audio ou ambos sem transcodificacao - [Conversor de Vídeo para AAC](https://elysiatools.com/pt/tools/video-to-aac): Extraia áudio do vídeo e converta para AAC - [Conversor de Vídeo para FLAC](https://elysiatools.com/pt/tools/video-to-flac): Extraia áudio do vídeo e converta para FLAC (sem perda) - [Conversor de Vídeo para MP3](https://elysiatools.com/pt/tools/video-to-mp3): Extraia áudio de vídeo e converta para MP3 com opções de bitrate, amostragem e canais - [Conversor de Vídeo para Opus](https://elysiatools.com/pt/tools/video-to-opus): Extraia áudio do vídeo e converta para Opus - [Conversor de Vídeo para WAV](https://elysiatools.com/pt/tools/video-to-wav): Extraia áudio de vídeo e converta para WAV (PCM) com opções de amostragem e canais - [Metadados de mídia para JSON](https://elysiatools.com/pt/tools/media-metadata-to-json): Extrai metadados de áudio/vídeo como JSON com ffprobe. ## Exemplos - [Exemplos de Comunicação em Tempo Real WebRTC](https://elysiatools.com/pt/samples/webrtc-samples): Exemplos completos WebRTC para comunicação áudio/vídeo P2P, canais de dados, compartilhamento de tela e servidor de sinalização - [Exemplos Bevy Game Engine](https://elysiatools.com/pt/samples/bevy-samples): Exemplos do motor de jogo Bevy Rust com ECS, gráficos 2D/3D, áudio e mecânicas de jogo - [Amostras de Áudio FLAC Livres de Direitos Autorais](https://elysiatools.com/pt/samples/flac-samples): Coleção de áudio FLAC sem perdas para testes e desenvolvimento, incluindo sons da natureza e música de meditação - [Amostras de Áudio MP3 Livres de Direitos Autorais](https://elysiatools.com/pt/samples/mp3-samples): Coleção de amostras de áudio livres de direitos autorais para testes e desenvolvimento, incluindo sons da natureza, música de meditação e áudio ambiente ## Conteúdo relacionado - [Ferramentas de stream copy, remux e empacotamento de midia](https://elysiatools.com/pt/hubs/stream-copy-remux-and-media-packaging): Reune ferramentas de probe, remux, corte, mux, legenda suave, capa e rewrap em lote em um hub de empacotamento de midia com baixo uso de CPU. - [Ferramentas de codificacao e conversao de audio](https://elysiatools.com/pt/hubs/audio-convert): Compare conversao de formatos de audio, ajustes de bitrate, conversao de taxa de amostragem, troca de codec e exportacao em um unico hub. - [Ferramentas de video para audio e conversao de animacao](https://elysiatools.com/pt/hubs/video-convert): Compare ferramentas que transformam video em audio, extraem streams e convertem entre video curto e formatos de imagem animada em um unico hub. - [Ferramentas de edicao e limpeza de audio](https://elysiatools.com/pt/hubs/audio-utility): Compare em um so hub ferramentas para cortar audio, remover silencio, aplicar fades, mixar faixas e reduzir ruido em fluxos de podcast, locucao e limpeza musical.