# Índice de rimas Ping Shui Yun e Ci Lin Zheng Yun Consulte caracteres ou frases chinesas nos rimários clássicos Ping Shui Yun (106 grupos) e Ci Lin Zheng Yun (19 partes): tom, padrão ping/ze, listagem reversa por rima e poemas clássicos de referência. > Página canônica: https://elysiatools.com/pt/tools/ping-shui-yun-ci-lin-zheng-yun-classical-chinese-poetry-rhyme-index - **Categoria:** Text Processing - **Palavras-chave:** rimas chinesas, ping shui yun, ci lin zheng yun, padrão ping ze, rima poesia clássica, dicionário de rimas, verso regulado, caracteres chineses ## Visão geral Dois rimários clássicos em paralelo: Ping Shui Yun (dinastia Song, 106 grupos) e Ci Lin Zheng Yun (dinastia Qing, 19 partes; tons ascendente/descendente fundidos, tom de entrada separado). Modo de consulta: insira um verso — cada caractere recebe grupo, tom, ping/ze e a correspondência entre os sistemas, com o padrão completo da linha e verificação de rima. Modo reverso: digite um nome de grupo (一东, 七阳, 第十八部…) para listar todos os caracteres, com exemplos de Li Bai, Du Fu, Su Shi, Li Qingzhao e Yue Fei. ## Entradas - **Caracteres ou grupo de rima** (text): e.g. 月落乌啼霜满天 or 一东 or 第十八部 - **Modo** (select) - **Sistema de rimas** (select) - **Mostrar poemas clássicos** (checkbox) ## Quando usar - Ao compor ou analisar poemas clássicos chineses nos estilos Shi (verso regulado) ou Ci. - Ao verificar o padrão métrico tonal (ping/ze) de dísticos, versos e estrofes tradicionais. - Ao pesquisar listas completas de caracteres pertencentes a uma rima específica para encontrar rimas compatíveis. ## Como funciona - Insira caracteres chineses, um verso completo ou o nome de um grupo de rima no campo principal de consulta. - Selecione o modo de análise (detecção automática, busca direta por caractere ou listagem reversa por rima) e o sistema de referência desejado. - O sistema processa os caracteres contra os rimários Ping Shui Yun (106 grupos) e Ci Lin Zheng Yun (19 partes), gerando a tabela tonal, o esquema métrico e exemplos de poemas clássicos. ## Casos de uso - Verificação de métrica tonal e correspondência de rima na criação de poesia clássica chinesa. - Pesquisa acadêmica e anotação textual de poemas das dinastias Tang, Song e Qing. - Consulta de caracteres adequados para a redação de dísticos antitéticos (Duilian). ## Perguntas frequentes ### Qual é a diferença entre Ping Shui Yun e Ci Lin Zheng Yun? O Ping Shui Yun organiza 106 grupos métricos para a poesia clássica Shi, enquanto o Ci Lin Zheng Yun agrupa caracteres em 19 partes para a métrica de poesia lírica Ci. ### Como o sistema trata caracteres polifônicos (com múltiplos tons)? A ferramenta apresenta todas as classificações tonais e grupos métricos registrados nos rimários para os caracteres que possuem múltiplas leituras. ### É possível verificar o padrão ping/ze de um verso inteiro? Sim, a ferramenta analisa a sequência de caracteres e exibe a etiqueta de tom individual e o esquema rítmico ping/ze correspondente da linha. ### Como funciona a busca reversa por rima? Basta inserir o nome de um grupo métrico (como 七阳 ou 第十八部) para listar todos os caracteres catalogados naquele grupo em ambos os rimários. ### A ferramenta identifica caracteres no tom de entrada (Ru Sheng)? Sim, caracteres categorizados historicamente como 入声 (tom de entrada) são identificados tanto nas 17 categorias de Ping Shui Yun quanto nas seções dedicadas de Ci Lin Zheng Yun. ## Ferramentas relacionadas - [Verificador de Estilo e Lint de Markdown](https://elysiatools.com/pt/tools/markdown-lint-style-checker): Verifica o Markdown com ~15 regras markdownlint mais 2 regras de tipografia chinesa, com relatório por linha e auto-correção de problemas seguros - [Verificador de Pangrama](https://elysiatools.com/pt/tools/pangram-checker): Verifica se o texto é um pangrama (contém cada letra do alfabeto). Relata letras faltantes, usadas e a contagem de letras únicas. - [Gerador de ideias de domínio com IA](https://elysiatools.com/pt/tools/ai-domain-name-idea-generator): Insira palavras-chave da marca e a IA gera até 10 ideias de domínio, filtrando as já registradas via DNS + RDAP. Para empreendedores e desenvolvedores. - [Analisador APNG de chunks IDAT/fdAT, replay deflate e métodos de disposal com temporização de quadros](https://elysiatools.com/pt/tools/apng-idat-fdat-chunk-streaming-deflate-replay-and-disposal-method-analyzer): Envie um PNG/APNG e analise a estrutura da animação: assinatura PNG e verificação CRC32 por chunk, IHDR (profundidade/tipo de cor/entrelaçado), acTL (número de quadros e repetições, antes do primeiro IDAT), fcTL (número de sequência, restrição de região x+y+w+h ≤ canvas, normalização delay_num/delay_den, dispose_op none/background/previous, blend_op source/over), primeiro quadro IDAT + seguintes via fdAT; os números de sequência compartilhados fcTL+fdAT devem crescer sem lacunas a partir de 0; o fluxo deflate de cada quadro é reproduzido conferindo o tamanho descomprimido = altura × (1 + bytes por linha), zlib corrompido é relatado; a simulação de disposal alerta sobre previous no primeiro quadro (tratado como background), quadros com atraso zero etc. - [Conversor de espacos de cor](https://elysiatools.com/pt/tools/color-space-converter): Converte uma cor entre HEX, RGB, HSL, CIELAB e Display-P3 com saida CSS e verificacao de gamut. - [Tutor de Análise Dimensional e Cancelamento de Unidades](https://elysiatools.com/pt/tools/dimensional-analysis-unit-cancellation-tutor): Decompõe conversões em cancelamento factor-label passo a passo: mostra numerador/denominador, detecta fatores invertidos e dá feedback didático para inconsistências dimensionais e respostas numéricas erradas. - [Auditor de dependências do package.json](https://elysiatools.com/pt/tools/package-json-dependency-auditor): Audita um package.json quanto à higiene de dependências e qualidade das faixas de versão, e opcionalmente inspeciona a árvore transitiva a partir de package-lock.json ou yarn.lock. Sinaliza duplicatas, wildcard ou pre-release, chaves desordenadas, metadados ausentes e dependências runtime/dev mal classificadas. - [Verificador de cabeçalhos de segurança](https://elysiatools.com/pt/tools/security-headers-checker): Audita cabeçalhos de resposta HTTP para conformidade de segurança — analisa os cabeçalhos brutos que você cola (sem rede) e os classifica conforme o conjunto de cabeçalhos seguros OWASP com verificações em nível de valor: HSTS max-age, CSP unsafe-inline/eval, X-Content-Type-Options, Referrer-Policy, Permissions-Policy, COOP/COEP/CORP e mais. Retorna uma nota (A+ a F) mais constatações por cabeçalho com recomendações prontas para copiar. ## Exemplos - [Exemplos de Processamento de Imagem Web Python](https://elysiatools.com/pt/samples/web-image-processing-python): Exemplos de processamento de imagem Web Python usando PIL/Pillow incluindo leitura, salvamento, redimensionamento e conversão de formato - [Exemplos de Texto Misto Chinês-Inglês](https://elysiatools.com/pt/samples/text-chinese-english-mixed-samples): Arquivos de texto de amostra com conteúdo misto chinês-inglês para testar ferramentas de espaçamento automático - [Amostras de Texto com Chinês](https://elysiatools.com/pt/samples/text-with-chinese-samples): Texto multilíngue contendo caracteres chineses para testar a extração de chinês - [Exemplos de Processamento de Imagem Android Java](https://elysiatools.com/pt/samples/android-image-processing-java): Exemplos de processamento de imagem Android Java incluindo leitura/escrita, dimensionamento e conversão de formato