# Conversor Bilíngue de Datas do Calendário Hebraico Converte qualquer data entre os calendários gregoriano, juliano e hebraico fixo: molad do mês, os quatro julgamentos de adiamento (dehiyyot), tipo de ano keviyah, a parashá semanal para Israel ou a Diáspora, a contagem do Ómer, o calendário festivo completo do ano hebraico e a era Anno Mundi em letras hebraicas. > Página canônica: https://elysiatools.com/pt/tools/hebrew-calendar-bilingual-date-converter - **Categoria:** Date & Time - **Palavras-chave:** calendário hebraico, calendário judaico, conversor data hebraica, anno mundi, molad, dehiyyot, regras de adiamento, data de rosh hashaná, keviyah, parashá, porção da torá, parashá da semana, contagem do ómer, nisão, tishrêi, ciclo metônico, conversão juliana, data bilíngue, alternativa ao hebcal ## Visão geral Informe uma data como gregoriana ("2026-04-11"), juliana ("1712-01-30" com o calendário juliano selecionado) ou hebraica ("15 Nisão 5786" ou "5786-7-15" com numeração religiosa dos meses, 1 = Nisão). O motor implementa o calendário fixo clássico: o molad médio (29d 12h 793 jalakim) da época BaHaRaD, as quatro dehiyyot (Molad Zaken, Lo ADU Rosh, GaTaRaD, BeTU-TaKPaT), o ciclo metônico de 19 anos com anos bissextos 3/6/8/11/14/17/19 e os 14 tipos keviyah que regem o ciclo de leitura de 54 porções — incluindo as porções combinadas canônicas e a diferença Israel/Diáspora (um Shabat festivo extra na Diáspora). Saídas: data bilíngue hebraico/inglês com ano em guemátria, hora do molad, quais regras de adiamento dispararam, keviyah em letras hebraicas, a parashá desta e da próxima semana, o dia do Ómer na temporada e todas as grandes festas do ano hebraico com datas gregorianas (cada dia judaico começa na véspera). Horários de acendimento de velas exigem localização e ficam fora do escopo. ## Entradas - **Calendário de entrada** (select) - **Data a converter** (text): Gregorian: 2026-04-11 or April 11 2026 · Hebrew: 15 Nisan 5786 or 5786-7-15 · Julian: 1712-01-30 - **Calendário de leituras** (select) ## Quando usar - Determinar a data correspondente no calendário hebraico a partir de registros civis gregorianos ou históricos julianos. - Consultar a parashá da semana, o dia da contagem do Ómer ou as datas gregorianas das festividades judaicas. - Analisar parâmetros estruturais do calendário rabínico, incluindo o horário exato do molad e o acionamento de dehiyyot. ## Como funciona - Selecione o calendário de origem (gregoriano, hebraico ou juliano) e insira a data desejada. - Escolha a região para o ciclo de leituras litúrgicas entre Diáspora ou Israel. - O motor aplica o ciclo metônico, calcula o molad médio e avalia as quatro dehiyyot para definir a keviyah do ano. - A ferramenta exibe a data bilíngue com representação em guemátria, as leituras da Torá da semana e a lista de festas. ## Casos de uso - Genealogistas e historiadores sincronizando certidões civis antigas e lápides gravadas em datas hebraicas ou julianas. - Líderes comunitários e leitores da sinagoga organizando o cronograma litúrgico da parashá e da contagem do Ómer. - Estudantes e pesquisadores verificando os cálculos do molad, anos embolísmicos e tipos de ano keviyah. ## Perguntas frequentes ### Como o sistema trata a transição dos dias no calendário judaico? No calendário hebraico, cada dia litúrgico inicia ao anoitecer da véspera da data civil gregoriana correspondente. ### Por que há diferença entre as parashot de Israel e da Diáspora? A Diáspora observa dias adicionais em festas bíblicas, o que pode deslocar ou combinar as porções semanais da Torá lidas no Shabat. ### A ferramenta fornece horários de acendimento de velas? Não, o cálculo de acendimento de velas exige coordenadas geográficas específicas de cada localidade e fica fora do escopo do conversor. ### O que representam as dehiyyot apresentadas no resultado? São as quatro regras haláchicas de adiamento (Molad Zaken, Lo ADU Rosh, GaTaRaD e BeTU-TaKPaT) que ajustam o início de Rosh Hashaná. ### Qual formato de texto é aceito para entrada em data hebraica? É possível usar nomes de meses como '15 Nisan 5786' ou o padrão numérico '5786-7-15', adotando Nisão como o mês 1. ## Ferramentas relacionadas - [Gerador de INSERT SQL a partir de CSV](https://elysiatools.com/pt/tools/csv-flavor-to-sql-insert-emitter): Analisa CSV/Excel-CSV/TSV (detecção automática, RFC 4180) e gera lotes INSERT para MySQL/PostgreSQL/SQLite/SQL Server com inferência de tipos e ON CONFLICT/IGNORE - [Codificador de índices de células H3 e S2 com ponte de vizinhos](https://elysiatools.com/pt/tools/h3-and-s2-hexagonal-cell-index-encoder-and-neighbor-bridge): Codifica lat/lng em hexágonos Uber H3 (res 0-15) e células Hilbert S2 do Google (nível 1-30): índice, id, token, quadkey, áreas, k-ring, compactação, escada de pais e deriva de ida e volta. - [Comparador de algoritmos de hash](https://elysiatools.com/pt/tools/hash-algorithm-comparator): Aplica MD5, SHA-1, SHA-256, SHA-512, BLAKE2b e BLAKE3 à mesma entrada e compara: tamanho, digest hex/Base64, status de segurança (quebrado/moderno) e benchmark de velocidade relativa. Útil para ensino, escolha de algoritmo ou checagem de checksums. - [Criptografar / Descriptografar RSA](https://elysiatools.com/pt/tools/rsa-encrypt-decrypt): Criptografa texto com uma chave pública RSA ou descriptografa o texto cifrado com a chave privada correspondente, usando padding OAEP (SHA-1 ou SHA-256). Trata mensagens longas em blocos. Chaves e dados ficam locais. PKCS#1 v1.5 não é oferecido (Node o desabilita para descriptografia devido a ataques Bleichenbacher). - [Codificador Web Push: pedido RFC 8030 + VAPID + cifragem RFC 8291](https://elysiatools.com/pt/tools/web-push-rfc8030-vapid-rfc8291-payload-encrypted-content-encoder): Codifica um envio Web Push completo: cifragem aes128gcm do RFC 8291, JWT ES256 do VAPID (RFC 8292), cabeçalhos RFC 8030, correspondência APNs/FCM e verificação por descriptografia de ida e volta. - [Conversor HCL-JSON](https://elysiatools.com/pt/tools/hcl-json-converter): Converte entre HashiCorp Configuration Language (HCL) e formatos JSON para configurações Terraform - [Conversor HCL-TOML](https://elysiatools.com/pt/tools/hcl-toml-converter): Converte entre HashiCorp Configuration Language (HCL) e formatos TOML para configurações de infraestrutura - [Conversor HCL-YAML](https://elysiatools.com/pt/tools/hcl-yaml-converter): Converte entre HashiCorp Configuration Language (HCL) e formatos YAML para configurações Terraform ## Exemplos - [Amostras de Calendario ICS](https://elysiatools.com/pt/samples/ics-samples): Arquivos iCalendar (.ics) para testar importacao de calendario, analise de eventos, lembretes e agendas recorrentes - [Exemplos de Processamento de Imagem Web Python](https://elysiatools.com/pt/samples/web-image-processing-python): Exemplos de processamento de imagem Web Python usando PIL/Pillow incluindo leitura, salvamento, redimensionamento e conversão de formato - [Exemplos de Data e Hora Android Java](https://elysiatools.com/pt/samples/android-datetime-java): Exemplos de data e hora Android Java incluindo obter hora atual, formatar datas e analisar strings de data - [Exemplos de Data e Hora Android Kotlin](https://elysiatools.com/pt/samples/android-datetime-kotlin): Exemplos de data e hora Android Kotlin incluindo obter hora atual, formatar datas e analisar strings de data