# Translittrérateur Unicode → ASCII

Convertit tout texte Unicode en ASCII pur : supprime les accents (é→e, ñ→n), romanise le cyrillique/grec, translittère le chinois en pinyin (北京→Bei Jing).

> Page canonique: https://elysiatools.com/fr/tools/unicode-to-ascii-transliterator

- **Catégorie:** Text Processing

- **Mots-clés:** unicode vers ascii, translittérer, supprimer accents, romaniser, pinyin

## Présentation

Une conversion avec perte mais lisible du Unicode complet vers l'ASCII 7 bits. Les diacritiques sont supprimés (Façade→Facade), les alphabets non latins romanisés (Αθήνα→Athina), et le chinois passe en pinyin via pinyin-pro (重庆→chong qing). Utile pour les noms de fichiers ASCII, les index de recherche et le nettoyage de texte.

## Entrées

- **Texte à translittérer** (textarea): Paste text with accents, Cyrillic, Greek, Chinese… e.g. "Café 北京 naïve Ångström"
- **Gestion des inconnus** (select)

## Quand l'utiliser

- Créer des noms de fichiers compatibles avec les systèmes qui acceptent uniquement l’ASCII.
- Préparer un texte pour un index de recherche ou un ancien système qui gère mal les caractères Unicode.
- Nettoyer rapidement un contenu copié-collé contenant des accents, des alphabets non latins ou des symboles non translittérables.

## Fonctionnement

- Saisissez ou collez le texte Unicode à convertir.
- Choisissez si les caractères sans translittération, comme certains emoji, doivent être supprimés ou conservés.
- L’outil retire les diacritiques, romanise les alphabets pris en charge et convertit les caractères chinois en pinyin.
- Consultez le résultat converti en ASCII dans la sortie HTML.

## Cas d'usage

- Normaliser des noms de fichiers avant leur enregistrement dans un environnement limité à l’ASCII.
- Préparer des textes multilingues pour des index de recherche ou des systèmes hérités.
- Transformer des données saisies avec différents alphabets en une forme lisible et compatible.

## Questions fréquentes

### Que convertit cet outil ?

Il convertit le texte Unicode en ASCII 7 bits, notamment les lettres accentuées, le cyrillique, le grec et le chinois.

### Les accents sont-ils supprimés ?

Oui. Par exemple, « Café » devient « Cafe » et « Façade » devient « Facade ».

### Comment le chinois est-il converti ?

Les caractères chinois sont translittérés en pinyin, par exemple « 北京 » devient « Bei Jing ».

### Que deviennent les emoji et symboles inconnus ?

Vous pouvez choisir de les supprimer ou de les conserver tels quels avec l’option de gestion des inconnus.

### La conversion est-elle réversible ?

Non. Il s’agit d’une conversion avec perte : les accents et certains caractères sont remplacés ou supprimés.

## Outils associés

- [Extracteur de Caractères Chinois](https://elysiatools.com/fr/tools/chinese-character-extractor): Extrait tous les caractères chinois du texte, en filtrant la ponctuation, les lettres anglaises, les chiffres et les symboles non chinois
- [Extracteur d'Emojis](https://elysiatools.com/fr/tools/emoji-extractor): Extrayez tous les emojis Unicode du texte, ou supprimez optionnellement les emojis
- [Supprimeur de Balises HTML](https://elysiatools.com/fr/tools/new-html-tag-stripper): Supprime les balises HTML du code et extrait le contenu texte brut
- [Convertisseur Pig Latin](https://elysiatools.com/fr/tools/pig-latin-converter): Convertit le texte anglais vers et depuis le Pig Latin. Gère les groupes consonantiques, les mots à voyelle, les unités QU et la casse.
- [Supprimeur de Préfixes](https://elysiatools.com/fr/tools/prefix-remover): Supprime les préfixes communs de chaque ligne avec détection intelligente et options personnalisables
- [Supprimeur de Suffixes](https://elysiatools.com/fr/tools/suffix-remover): Supprime les suffixes communs de chaque ligne avec détection intelligente et options personnalisables
- [Supprimeur d'Emojis de Texte](https://elysiatools.com/fr/tools/text-emoji-remover): Supprime les emojis et symboles spéciaux du contenu textuel
- [Supprimer un Préfixe des Mots](https://elysiatools.com/fr/tools/text-remove-prefix-words): Supprimer rapidement tout préfixe de tous les mots dans le texte

## Exemples

- [Exemples de Caractères Spéciaux](https://elysiatools.com/fr/samples/text-special-characters-samples): Fichiers texte d'échantillon avec divers caractères spéciaux, signes de ponctuation et symboles pour tester la suppression des caractères non alphanumériques
- [Échantillons de Texte avec Emojis](https://elysiatools.com/fr/samples/text-with-emoji-samples): Texte multilingue contenant divers emojis Unicode pour tester l'extraction d'emojis
- [Échantillons Convertisseur Hex/Unicode](https://elysiatools.com/fr/samples/text-hex-unicode-formats): Échantillons de test pour la conversion de séquences d'échappement hex et unicode
- [Exemples de Lignes en Double](https://elysiatools.com/fr/samples/text-duplicate-line-samples): Fichiers d'échantillon avec divers types de lignes en double pour tester les outils de suppression des doublons