# Extracteur de texte de sous-titres SRT / ASS

Extrait le texte propre des dialogues de sous-titres SRT, ASS ou SSA.

> Page canonique: https://elysiatools.com/fr/tools/srt-ass-subtitle-extract-text

- **Catégorie:** Text Processing

- **Mots-clés:** srt, ass, ssa, sous-titres, extraire le texte, dialogue

## Présentation

Collez le contenu ou importez un fichier SRT, ASS ou SSA; les horaires, numéros, balises ASS et le balisage sont supprimés.

## Entrées

- **Texte des sous-titres** (textarea): Paste SRT or ASS subtitle content
- **Fichier de sous-titres** (file): Upload .srt, .ass, or .ssa
- **Format des sous-titres** (select)
- **Séparateur de texte** (select)

## Quand l'utiliser

- Récupérer uniquement les dialogues d’un fichier SRT, ASS ou SSA.
- Préparer le texte des sous-titres pour une relecture ou une réutilisation.
- Supprimer rapidement les horaires, numéros et balises de mise en forme.

## Fonctionnement

- Collez le contenu des sous-titres dans la zone de texte ou importez un fichier SRT, ASS ou SSA.
- Laissez la détection automatique ou sélectionnez manuellement le format des sous-titres.
- Choisissez une séparation par nouvelle ligne ou par paragraphe.
- L’outil extrait les dialogues et retire les métadonnées de sous-titrage ainsi que le balisage.

## Cas d'usage

- Extraire les dialogues d’un sous-titrage avant une relecture éditoriale.
- Obtenir une transcription textuelle propre à partir d’un fichier SRT.
- Nettoyer des événements ASS ou SSA contenant des balises de style et de saut de ligne.

## Questions fréquentes

### Quels formats de sous-titres sont pris en charge ?

L’outil prend en charge les formats SRT, ASS et SSA.

### Puis-je coller directement le contenu des sous-titres ?

Oui, vous pouvez coller le contenu dans le champ « Texte des sous-titres ».

### Puis-je importer un fichier de sous-titres ?

Oui, vous pouvez importer un fichier SRT, ASS ou SSA.

### Quels éléments sont supprimés ?

Les horaires, numéros, balises ASS et éléments de balisage sont supprimés du texte extrait.

### Comment les dialogues sont-ils séparés ?

Vous pouvez choisir une séparation par nouvelle ligne ou par paragraphe.

## Outils associés

- [PDF Text Extractor](https://elysiatools.com/fr/tools/pdf-text-extractor): Extract text content from PDF documents with support for page selection, formatting options, and multi-language processing
- [Décodeur de Code QR](https://elysiatools.com/fr/tools/qr-code-decoder): Décode les codes QR des images et extrait le texte ou URL contenu
- [Word Text Extractor](https://elysiatools.com/fr/tools/word-text-extractor): Extract text content from Word documents with support for formatting options, paragraph selection, and multi-language processing
- [PDF vers texte propre pour LLM](https://elysiatools.com/fr/tools/pdf-to-clean-text-for-llm): Extrait un texte propre depuis un PDF pour le resume, la traduction, lembedding et dautres flux LLM
- [Nettoyeur de bruit den-tete/pied PDF](https://elysiatools.com/fr/tools/pdf-header-footer-noise-remover): Compare lextraction avec et sans en-tetes/pieds pour reperer le bruit repetitif dans le texte
- [Extracteur de Caractères Chinois](https://elysiatools.com/fr/tools/chinese-character-extractor): Extrait tous les caractères chinois du texte, en filtrant la ponctuation, les lettres anglaises, les chiffres et les symboles non chinois
- [Extracteur d'Emojis](https://elysiatools.com/fr/tools/emoji-extractor): Extrayez tous les emojis Unicode du texte, ou supprimez optionnellement les emojis
- [Supprimeur de Balises HTML](https://elysiatools.com/fr/tools/new-html-tag-stripper): Supprime les balises HTML du code et extrait le contenu texte brut

## Exemples

- [Échantillons de Texte avec Emojis](https://elysiatools.com/fr/samples/text-with-emoji-samples): Texte multilingue contenant divers emojis Unicode pour tester l'extraction d'emojis
- [Échantillons de Texte avec Dates](https://elysiatools.com/fr/samples/text-with-date-samples): Textes contenant divers formats de date pour tester l'extraction et l'analyse de dates
- [Exemples d'Extracteur de Numéros de Téléphone](https://elysiatools.com/fr/samples/phone-number-extractor): Collection de texte mixte contenant des numéros de téléphone de divers pays pour les tests d'extraction
- [Exemples de Texte Mixte Chinois-Anglais](https://elysiatools.com/fr/samples/text-chinese-english-mixed-samples): Fichiers texte d'échantillon avec contenu mixte chinois-anglais pour tester les outils d'espacement automatique