# Générateur de paquet SRS depuis liste de fréquence Collez une liste de vocabulaire bilingue et exportez un paquet compatible Anki qui découpe chaque entrée en cartes de reconnaissance, rappel et cloze avec nature, IPA et phrases d’exemple, plus un aperçu SM-2. > Page canonique: https://elysiatools.com/fr/tools/language-vocab-spaced-repetition-deck-generator - **Catégorie:** Education - **Mots-clés:** répétition espacée, anki, flashcards, vocabulaire, cloze, paquet ## Présentation Convertit une liste de mots bilingue collée (mot ↔ traduction, avec colonnes optionnelles rang / nature / IPA) en un paquet Anki prêt à importer. Chaque entrée donne jusqu’à trois types : Basic reconnaissance (mot → sens), Basic rappel (sens → mot) et Cloze à trou. La sortie est un ZIP de fichiers TSV par type avec les en-têtes officielles d’Anki. Inclut un aperçu des intervalles SM-2. ## Entrées - **Liste de vocabulaire (TSV/CSV ou une entrée par ligne)** (textarea): cat 猫 dog 狗 rabbit 兔子 - **Séparateur** (select) - **Disposition des colonnes** (select) - **Langue de la phrase cloze** (select) - **Nom du paquet** (text): e.g. Spanish Vocabulary - **Types de cartes à générer** (select) - **Reconnaissance (mot → sens)** (checkbox) - **Rappel (sens → mot)** (checkbox) - **Cloze (texte à trous)** (checkbox) - **Modèle cloze** (text): Use {word} and {meaning}, e.g. I saw a {word} today. ({meaning}) - **Inclure un aperçu des intervalles SM-2** (checkbox) ## Quand l'utiliser - Transformer rapidement une liste bilingue en cartes Anki structurées. - Réviser un vocabulaire avec des cartes mot → sens et sens → mot. - Ajouter des cartes cloze et visualiser un aperçu des intervalles de répétition espacée. ## Fonctionnement - Collez votre liste de mots bilingue, avec un séparateur détecté automatiquement ou choisi manuellement. - Sélectionnez la disposition correspondant à vos colonnes : mot, traduction, rang, nature ou IPA. - Choisissez la langue des phrases cloze, le nom du paquet et les types de cartes à générer. - Téléchargez le ZIP contenant les fichiers TSV Anki, le README, le résumé et, si demandé, l’aperçu SM-2. ## Cas d'usage - Créer un paquet de vocabulaire bilingue à partir d’une liste de fréquence. - Préparer des cartes de verbes avec leur rang, leur nature et leur traduction. - Combiner reconnaissance, rappel et cloze pour varier les exercices de mémorisation. ## Questions fréquentes ### Quels formats de liste sont acceptés ? Vous pouvez coller une liste séparée par tabulation, virgule, point-virgule ou barre verticale, ou utiliser la détection automatique. ### Quelles colonnes puis-je importer ? Selon la disposition choisie, vous pouvez fournir le mot, la traduction, le rang, la nature et l’IPA. ### Quels types de cartes sont générés ? Le générateur peut créer des cartes de reconnaissance, de rappel et cloze, selon les options activées. ### Quel est le format de sortie ? La sortie est un fichier ZIP contenant des fichiers TSV par type de carte, avec les en-têtes nécessaires à l’importation dans Anki. ### À quoi sert l’aperçu SM-2 ? Il présente les intervalles de révision prévus par l’algorithme SM-2 pour aider à comprendre la répétition espacée. ## Outils associés - [Suppresseur d'En-têtes](https://elysiatools.com/fr/tools/header-remover): Supprimer les en-têtes des données CSV pour créer des fichiers propres sans en-têtes. Parfait pour les importations de bases de données, les pipelines de traitement de données. - [Generateur de codes en lot](https://elysiatools.com/fr/tools/barcode-batch-generator): Genere en lot des codes Code 128, EAN-13, UPC-A, ITF-14, QR Code et Data Matrix depuis CSV ou texte multilignes avec export PNG ZIP ou PDF - [Résolveur d'alias d'en-têtes CSV](https://elysiatools.com/fr/tools/csv-header-alias-resolver): Mappe des en-têtes CSV désordonnés vers un schéma cible propre. Collez un CSV dont la première ligne contient des noms de colonnes incohérents (Customer ID, user_id, customerId, CUST_ID…) avec votre schéma cible (une colonne par ligne) et un dictionnaire optionnel « alias=cible ». Chaque en-tête est résolu en quatre passes — exact, dictionnaire, normalisé (casse/accents/séparateurs/camelCase) puis distance d'édition floue — affiché dans une table avec méthode et confiance, plus la couverture cible et un export CSV normalisé en option. - [Injection de Bruit de Données](https://elysiatools.com/fr/tools/data-noise-injection): Injecter différents types de bruit dans les données textuelles à des fins de test. Parfait pour les tests de résistance des systèmes de traitement de données. - [Suppresseur de Colonnes en Double](https://elysiatools.com/fr/tools/duplicate-column-remover): Supprimer les colonnes en double des données CSV avec des stratégies de détection flexibles. Parfait pour nettoyer les ensembles de données, éliminer les informations redondantes et optimiser la structure des données. - [Suppresseur de Caractères BOM](https://elysiatools.com/fr/tools/data-bom-remover): Supprimer les caractères BOM (Byte Order Mark) du contenu textuel et des fichiers. Parfait pour nettoyer les fichiers texte avec des problèmes d'encodage. - [Processeur de Limites de Données](https://elysiatools.com/fr/tools/data-boundary-processor): Outil avancé de traitement des limites qui identifie et gère les valeurs minimales et maximales dans les données numériques. Parfait pour la validation des données, la vérification des plages, l'analyse statistique et le prétraitement des données. - [Normalisateur Z-Score](https://elysiatools.com/fr/tools/data-zscore-normalizer): Normaliser les données numériques avec Z-score pour moyenne=0 et écart-type=1. Parfait pour l'analyse statistique, le prétraitement machine learning. ## Exemples - [Exemples CSV](https://elysiatools.com/fr/samples/csv-samples): Fichiers CSV d'exemple avec divers types de données, tailles et niveaux de complexité - [Exemples Python](https://elysiatools.com/fr/samples/python): Exemples de code Python et démonstrations Hello World - [Traitement de Chaînes Windows - Exemples C#](https://elysiatools.com/fr/samples/windows-string-processing-csharp): Exemples complets de traitement de chaînes C# pour plateforme Windows incluant manipulation, division, jonction, expressions régulières et analyse de texte - [Exemples de Slides Markdown](https://elysiatools.com/fr/samples/md-slide-deck-to-pdf): Presentations Markdown style Remark/Marp pour tester l export PDF