# Balance voix / instrumental Mesure et ajuste la voix par rapport à l'accompagnement avec un rapport de loudness explicable. > Page canonique: https://elysiatools.com/fr/tools/audio-vocal-instrumental-balance - **Catégorie:** Media - **Mots-clés:** audio, voix, instrumental, balance, loudness, LUFS, mix, demucs, niveau, musique ## Présentation Utilisez deux fichiers séparés pour un résultat prévisible, ou fournissez un mix complet afin que HT-Demucs dérive voix et accompagnement. Par défaut, la voix est visée 3 dB au-dessus de l'instrumental. Le gain est limité à ±12 dB avec protection contre le clipping. ## Entrées - **Fichier audio (mix complet)** (file): Use in Full mix mode - **Stem voix** (file): Use in Separate stems mode - **Stem instrumental** (file): Use in Separate stems mode - **Mode source** (select) - **Écart voix (dB)** (number): 3 - **Normaliser le loudness final** (checkbox) - **LUFS cible** (number): -16 - **Format de sortie** (select) ## Quand l'utiliser - Équilibrer rapidement une voix et une base instrumentale déjà séparées. - Corriger un mix complet lorsque les pistes voix et accompagnement ne sont pas disponibles séparément. - Préparer un fichier audio avec un écart de loudness vocal défini ou une cible LUFS finale. ## Fonctionnement - Choisissez le mode « Fichiers voix + instrumental séparés » ou « Mix complet (Demucs) ». - Importez les fichiers audio requis selon le mode sélectionné. - Définissez l’écart vocal en dB, avec une valeur par défaut de +3 dB par rapport à l’instrumental. - Activez si nécessaire la normalisation finale, choisissez la cible LUFS et exportez le fichier audio. ## Cas d'usage - Rendre une voix plus lisible dans une chanson ou une maquette musicale. - Comparer et corriger le niveau vocal de plusieurs versions d’un mix. - Ajuster le loudness d’un fichier audio avant sa diffusion ou son partage. ## Questions fréquentes ### Quels fichiers puis-je utiliser ? Vous pouvez fournir deux fichiers audio séparés pour la voix et l’instrumental, ou un fichier audio contenant le mix complet. ### Quel est l’écart vocal par défaut ? La valeur par défaut vise une voix à 3 dB au-dessus de l’instrumental en loudness. ### Puis-je normaliser le loudness final ? Oui. Activez la normalisation finale et indiquez une cible LUFS comprise entre -30 et -5. ### Le réglage peut-il provoquer du clipping ? Le traitement applique une protection contre le clipping et limite le gain à ±12 dB. ### Quels formats de sortie sont disponibles ? Le résultat peut être exporté en MP3, WAV, FLAC, M4A (AAC) ou OGG Vorbis. ## Outils associés - [Convertisseur AAC vers M4A](https://elysiatools.com/fr/tools/aac-to-m4a): Convertissez les fichiers audio AAC au format M4A (MPEG-4 Audio) avec contrôles de qualité et de canaux - [Convertisseur AAC vers MP3](https://elysiatools.com/fr/tools/aac-to-mp3): Convertissez l'AAC en MP3 avec réglage du débit, de l'échantillonnage et des canaux - [Convertisseur AAC vers OGG](https://elysiatools.com/fr/tools/aac-to-ogg): Convertissez les fichiers audio AAC au format OGG Vorbis avec contrôles de qualité et de canaux - [Ajouter des chapitres audio](https://elysiatools.com/fr/tools/audio-add-chapters): Ajoute des chapitres à un audio depuis un fichier de labels - [Ajouter du silence](https://elysiatools.com/fr/tools/audio-add-silence): Ajoute un silence au début ou à la fin de l’audio - [Rehausseur de bande air](https://elysiatools.com/fr/tools/audio-air-band-enhancer): Éclaircit des voix ou des masters ternes avec un shelf d’air aigu plus un exciteur qui synthétise de nouvelles harmoniques dans l’extrême aigu — l’architecture de l’Aphex Aural Exciter reconstruite avec FFmpeg. - [Générateur de boucle d'ambiance](https://elysiatools.com/fr/tools/audio-ambience-loop-generator): Extrait l'ambiance/le ton de pièce d'un fragment et génère une boucle sans couture de la durée voulue. - [Normalisation Audio par Lot](https://elysiatools.com/fr/tools/audio-batch-normalize): Normalisez plusieurs fichiers audio à un niveau pic cible avec un volume cohérent dans tout le lot ## Exemples - [Échantillons Audio FLAC Libres de Droits](https://elysiatools.com/fr/samples/flac-samples): Collection audio FLAC sans perte pour tests et développement, incluant sons de la nature et musique de méditation - [Échantillons Audio MP3 Libres de Droits](https://elysiatools.com/fr/samples/mp3-samples): Collection d'échantillons audio libres de droits pour les tests et le développement, incluant les sons de la nature, la musique de méditation et l'audio ambiant - [Échantillons Audio WAV Libres de Droits](https://elysiatools.com/fr/samples/wav-samples): Collection audio WAV non compressé pour tests et développement, incluant sons de la nature et musique de méditation - [Échantillons Audio PCM Brut Libres de Droits](https://elysiatools.com/fr/samples/pcm-samples): Échantillons PCM s16le bruts avec ambiance naturelle et musique relaxante pour la forme d’onde, l’écoute et la conversion ## Contenu associé - [Outils de karaoké et de séparation de pistes](https://elysiatools.com/fr/hubs/karaoke-and-stem-separation-tools): Séparez voix et accompagnement, nettoyez les pistes, réglez l'équilibre et préparez une livraison de karaoké ou de remix.