# Doubleur de voix (ADT)

Crée une voix doublée style ADT avec micro-délai, dérive de hauteur et élargissement stéréo.

> Page canonique: https://elysiatools.com/fr/tools/audio-vocal-doubler

- **Catégorie:** Media

- **Mots-clés:** doubleur de voix, adt, double artificiel, élargissement stéréo, épaississement vocal

## Présentation

Prend une voix mono ou stéréo et synthétise l’effet ADT classique : une copie légèrement retardée (10–40 ms), légèrement désaccordée (±5–25 cents) et élargie en stéréo que l’oreille fusionne avec la voix principale en une prise plus épaisse et plus large. L’outil sépare l’entrée, applique une copie transposée retardée (ou une pile de 3 voix G/C/D) pansée pour une image large et la mixe avec la voix sèche. La transposition utilise rubberband avec préservation des formants si disponible, sinon asetrate. La sortie est toujours stéréo, avec normalisation de loudness optionnelle.

## Entrées

- **Audio vocal** (file)
- **Style de doublage** (select)
- **Délai (ms)** (number)
- **Dérive de hauteur (cents)** (number)
- **Niveau humide (%)** (number)
- **Normaliser le loudness** (checkbox)
- **Format de sortie** (select)

## Quand l'utiliser

- Épaissir une voix principale sans enregistrer une seconde prise.
- Élargir une interprétation vocale mono dans un mixage stéréo.
- Créer une pile vocale large ou un effet ADT classique pour une production musicale.

## Fonctionnement

- Importez un fichier audio vocal mono ou stéréo.
- Sélectionnez un style de doublage : subtil, classique, large ou épais.
- Réglez le délai de 5 à 45 ms, la dérive de hauteur de 0 à 50 cents et le niveau humide de 0 à 100 %.
- Activez si besoin la normalisation du loudness, puis choisissez le format de sortie.

## Cas d'usage

- Donner plus de densité à un chant principal dans une production musicale.
- Produire une image stéréo large avec le style « Large », basé sur une pile de trois voix gauche, centre et droite.
- Ajouter une coloration épaisse et modulée à une voix avec le style « Épais ».

## Questions fréquentes

### Quels fichiers puis-je utiliser ?

L’outil accepte un fichier audio vocal, mono ou stéréo.

### La sortie est-elle toujours en stéréo ?

Oui, la sortie générée est toujours stéréo.

### Quel délai utiliser pour un effet ADT classique ?

Le réglage par défaut de 20 ms constitue un point de départ adapté à un effet ADT classique.

### Puis-je régler la quantité de voix doublée ?

Oui, le niveau humide se règle de 0 à 100 % pour doser la copie traitée.

### Quels formats de sortie sont disponibles ?

Vous pouvez exporter en MP3, WAV, FLAC, M4A ou OGG Vorbis.

## Outils associés

- [Effet Bégaiement](https://elysiatools.com/fr/tools/audio-stutter): Crée effet bégaiement ou glitch
- [Séquence d'Images en Vidéo](https://elysiatools.com/fr/tools/image-sequence-to-video): Convertir des images ou une archive ZIP de frames en vidéo avec tri naturel par nom
- [Générateur de marqueurs de chapitres podcast (ID3 / Podcasting 2.0)](https://elysiatools.com/fr/tools/podcast-chapter-marker-builder): Collez une liste de chapitres horodatés et générez d'un coup tous les formats de livraison : JSON de chapitres Podcasting 2.0 (v1.2.0) et balise RSS podcast:chapters, gravure optionnelle des trames ID3v2.4 CHAP+CTOC dans un MP3 téléversé (millisecondes en uint32 big-endian simple, offsets 0xFFFFFFFF, sous-trame TIT2 par chapitre, trames existantes préservées), paires de commentaires Vorbis CHAPTER001 (OGG/Opus), texte mp4chaps, bloc d'horodatages pour la description YouTube et sidecar SRT, plus la matrice réelle de support des lecteurs (Apple accepte le JSON via RSS depuis 2025 ; Pocket Casts/Overcast ne lisent que l'ID3 embarqué ; Spotify ignore les deux).
- [Réduction Voix Karaoke](https://elysiatools.com/fr/tools/audio-karaoke-track): Tente de supprimer les voix d’une piste stéréo
- [Filtre de confidentialité vocale](https://elysiatools.com/fr/tools/audio-voice-gender-privacy-filter): Modifie hauteur, formants et dynamique en conservant la durée.
- [Convertisseur GIF vers WebM](https://elysiatools.com/fr/tools/gif-to-webm): Convertir les images GIF au format vidéo WebM avec compression moderne et optimisation web
- [Rapport de conformité loudness podcast](https://elysiatools.com/fr/tools/audio-podcast-loudness-compliance-report): Compare LUFS intégré, true peak, LRA, stéréo/mono, débit et fréquence d'échantillonnage à Apple Podcasts, Spotify, YouTube, ACX et broadcast.
- [Matrice Composite d'Image](https://elysiatools.com/fr/tools/image-composite-matrix): Appliquer une transformation composite en combinant plusieurs transformations de base (mise à l'échelle, rotation, cisaillement). Voyez comment les matrices de transformation se multiplient et créent des effets complexes.

## Exemples

- [Échantillons Audio FLAC Libres de Droits](https://elysiatools.com/fr/samples/flac-samples): Collection audio FLAC sans perte pour tests et développement, incluant sons de la nature et musique de méditation
- [Échantillons Audio MP3 Libres de Droits](https://elysiatools.com/fr/samples/mp3-samples): Collection d'échantillons audio libres de droits pour les tests et le développement, incluant les sons de la nature, la musique de méditation et l'audio ambiant
- [Échantillons Audio WAV Libres de Droits](https://elysiatools.com/fr/samples/wav-samples): Collection audio WAV non compressé pour tests et développement, incluant sons de la nature et musique de méditation
- [Échantillons Audio PCM Brut Libres de Droits](https://elysiatools.com/fr/samples/pcm-samples): Échantillons PCM s16le bruts avec ambiance naturelle et musique relaxante pour la forme d’onde, l’écoute et la conversion

## Contenu associé

- [Outils karaoké, séparation de stems et voix](https://elysiatools.com/fr/hubs/karaoke-and-stem-separation-tools): Supprimez les voix pour créer des karaokés, séparez les chansons en stems, isolez ou doublez les voix, découpez les beats et équilibrez votre mix avec des outils audio gratuits dans le navigateur.
- [Outils de generation de previews, de tonalites et d effets audio](https://elysiatools.com/fr/hubs/audio-generate): Comparez la generation de previews audio, la creation de silence, les sonneries, les empreintes audio, les rapports de loudness et les generateurs d effets dans un meme hub.
- [Outils d encodage et de conversion audio](https://elysiatools.com/fr/hubs/audio-convert): Comparez la conversion de formats audio, les changements de debit, la conversion de frequence d echantillonnage, les changements de codec et les exports dans un meme hub.
- [Outils de montage et de nettoyage audio](https://elysiatools.com/fr/hubs/audio-utility): Comparez dans un meme hub des outils pour couper l audio, supprimer les silences, appliquer des fondus, melanger des pistes et reduire le bruit pour les workflows podcast, voix off et nettoyage musical.
