# Vérificateur de synchronisation des sous-titres Compare SRT ou WebVTT à l’activité vocale probable et signale la dérive. > Page canonique: https://elysiatools.com/fr/tools/audio-caption-sync-checker - **Catégorie:** Media - **Mots-clés:** synchronisation, sous-titres, srt ## Présentation Analyse les cues et l’activité. Il ne transcrit pas et ne vérifie pas le texte. ## Entrées - **Fichier audio** (file): Select audio to compare - **Fichier de sous-titres** (file): Select an SRT or WebVTT file - **Format des sous-titres** (select) - **Tolérance temporelle (s)** (number) ## Quand l'utiliser - Avant la publication d'une vidéo pour valider la synchronisation des fichiers SRT ou WebVTT avec la piste audio. - Lors de la réception de sous-titres traduits pour s'assurer qu'aucun décalage temporel n'a été introduit lors de l'édition. - Pour automatiser le contrôle qualité des fichiers de sous-titres sur un grand volume de contenus audio. ## Fonctionnement - Téléversez votre fichier audio principal et le fichier de sous-titres correspondant au format SRT ou WebVTT. - Sélectionnez le format des sous-titres ou laissez la détection automatique, puis définissez le seuil de tolérance temporelle en secondes. - L'outil analyse l'activité vocale de l'audio, la compare aux repères temporels du fichier de sous-titres et génère un rapport JSON détaillant les dérives détectées. ## Cas d'usage - Contrôle qualité automatisé des fichiers SRT par rapport aux pistes audio de podcasts ou de formations en ligne. - Détection rapide des décalages progressifs (drift) dans les longs fichiers de sous-titres WebVTT. - Ajustement précis de la tolérance temporelle pour identifier uniquement les désynchronisations majeures supérieures à un seuil défini. ## Questions fréquentes ### L'outil transcrit-il le contenu audio en texte ? Non, l'outil analyse uniquement l'activité vocale et les repères temporels, sans transcrire ni vérifier le texte des sous-titres. ### Quels formats de sous-titres sont pris en charge ? L'outil prend en charge les formats SRT et WebVTT (.srt, .vtt ou fichiers texte brut). ### Comment fonctionne le réglage de la tolérance temporelle ? Il définit l'écart maximal accepté (en secondes) entre le début de la voix détectée et le début du sous-titre avant de signaler une dérive. ### L'outil fonctionne-t-il avec de la musique ou des enregistrements très bruyants ? La détection de l'activité vocale peut être moins précise ou non garantie dans les environnements très bruyants ou musicaux. ### Quel est le format du résultat fourni par l'outil ? L'outil génère un rapport au format JSON détaillant le statut de chevauchement et la dérive de chaque repère temporel. ## Outils associés - [Contrôle qualité de dictée](https://elysiatools.com/fr/tools/audio-dictation-quality-checker): Évalue l’audio pour la transcription via SNR, écrêtage, format, canaux et activité vocale. - [Vérificateur de livraison audio par plateforme](https://elysiatools.com/fr/tools/audio-platform-delivery-checker): Vérifie un podcast selon des profils de livraison: codec, loudness, métadonnées, chapitres, pochette et décodage. - [Durée Audio Précise](https://elysiatools.com/fr/tools/audio-duration-checker): Obtenir la durée exacte d’un fichier audio - [Vérificateur de traduction du mix](https://elysiatools.com/fr/tools/audio-mix-translation-checker): Simule votre mix sur téléphone, ordinateur, écouteurs, voiture, club, mono et rue bruyante, exporte chaque rendu dans un ZIP et rapporte ce qui survit sur chaque système. - [Détecteur de parole qui se chevauche](https://elysiatools.com/fr/tools/audio-overlap-speech-detector): Trouve une activité simultanée probable dans plusieurs bandes vocales. - [Décaleur temporel de sous-titres](https://elysiatools.com/fr/tools/audio-caption-timing-shifter): Décale les sous-titres SRT ou WebVTT vers le début probable de la parole ou selon un réglage manuel. - [Créateur de boucles d’apprentissage linguistique](https://elysiatools.com/fr/tools/audio-language-learning-loop-maker): Transforme des phrases vocales en piste d’exercice répétable avec pauses réglables. - [Générateur de cues de lecture synchronisée](https://elysiatools.com/fr/tools/audio-read-along-cue-generator): Génère des cues au niveau phrase ou mot avec timestamps à partir d'un audio et de son script. ## Exemples - [Échantillons Audio MP3 Libres de Droits](https://elysiatools.com/fr/samples/mp3-samples): Collection d'échantillons audio libres de droits pour les tests et le développement, incluant les sons de la nature, la musique de méditation et l'audio ambiant - [Échantillons Audio FLAC Libres de Droits](https://elysiatools.com/fr/samples/flac-samples): Collection audio FLAC sans perte pour tests et développement, incluant sons de la nature et musique de méditation - [Échantillons Audio WAV Libres de Droits](https://elysiatools.com/fr/samples/wav-samples): Collection audio WAV non compressé pour tests et développement, incluant sons de la nature et musique de méditation - [Échantillons voix, apprentissage et sécurité](https://elysiatools.com/fr/samples/audio-learning-safety-samples): Entrées WAV synthétiques déterministes pour prononciation, dictée, alerte et confidentialité. ## Contenu associé - [Outils d’analyse et de visualisation audio](https://elysiatools.com/fr/hubs/audio-analysis-and-visualization-tools): Visualisez l’audio, contrôlez la stéréo, diagnostiquez le signal et vérifiez les fichiers.