# Escape/Unescape XML Escapa y desescapa caracteres especiales XML (& < > " ') con referencias numéricas opcionales, escape de barra y envoltura CDATA > Página canónica: https://elysiatools.com/es/tools/xml-escape - **Categoría:** Format Conversion - **Palabras clave:** xml, escapar, desescapar, codificar, decodificar, entidad, caracteres especiales, escape xml ## Descripción general Esta herramienta de escape y desescape de XML le permite codificar y decodificar de forma rápida y segura caracteres especiales como &, <, >, " y ' en entidades XML válidas. Además, ofrece opciones avanzadas como la conversión de caracteres no ASCII a referencias numéricas, el escape de barras recomendado por OWASP y la envoltura de datos en bloques CDATA. ## Entradas - **Texto de Entrada** (textarea): Enter text to escape or unescape... - **Operación** (select) - **Escapar Comillas (" ')** (checkbox) - **Escapar Barra (/) - recomendado por OWASP** (checkbox) - **Convertir no-ASCII a referencias numéricas (&#xNNNN;)** (checkbox) - **Envolver en sección CDATA** (checkbox) - **Etiqueta de Elemento CDATA (opcional)** (text): e.g. description (leave empty for bare CDATA) ## Cuándo usarlo - Al insertar texto plano o fragmentos de código con caracteres especiales dentro de un archivo de configuración o plantilla XML. - Al depurar o procesar respuestas de API en formato XML que contienen entidades codificadas que necesitan ser legibles en texto plano. - Al preparar datos de texto para su inclusión segura en elementos XML utilizando bloques CDATA o referencias numéricas para caracteres no ASCII. ## Cómo funciona - Introduzca o pegue el texto que desea procesar en el campo de entrada de texto. - Seleccione la operación deseada: 'Escapar' para codificar caracteres especiales o 'Desescapar' para decodificarlos. - Configure las opciones adicionales, como escapar comillas, barras, convertir caracteres no ASCII o envolver el resultado en una sección CDATA. - Obtenga instantáneamente el texto XML procesado listo para ser copiado o integrado en sus archivos. ## Casos de uso - Desarrolladores que necesitan integrar fragmentos de código HTML o scripts dentro de nodos XML sin romper la estructura del documento. - Administradores de sistemas que configuran archivos XML y necesitan asegurar que los caracteres especiales de las contraseñas o rutas estén correctamente escapados. - Analistas de datos que limpian y decodifican payloads XML provenientes de servicios web para su posterior análisis en texto plano. ## Preguntas frecuentes ### ¿Qué caracteres se escapan por defecto con esta herramienta? Se escapan los caracteres especiales estándar de XML: & (&), < (<), > (>), " (") y ' ('). ### ¿Para qué sirve la opción de escapar la barra diagonal? Es una medida de seguridad recomendada por OWASP para prevenir vulnerabilidades de inyección en ciertos entornos de procesamiento XML. ### ¿Qué hace la opción de convertir no-ASCII a referencias numéricas? Transforma caracteres fuera del rango ASCII estándar en entidades numéricas del tipo &#xNNNN; para garantizar la compatibilidad del archivo. ### ¿Cuándo debo utilizar la envoltura CDATA? Cuando necesite incluir bloques de texto grandes o fragmentos de código sin necesidad de escapar individualmente cada carácter especial. ### ¿Puedo revertir un texto que ya ha sido escapado? Sí, seleccionando la operación 'Desescapar' la herramienta convertirá las entidades XML de vuelta a sus caracteres originales. ## Herramientas relacionadas - [Codificador/Decodificador de Entidades HTML](https://elysiatools.com/es/tools/html-entity-encoder): Codifica y decodifica entidades HTML - [Conversor Base32](https://elysiatools.com/es/tools/base32-converter): Codifica y decodifica texto hacia/desde formato Base32 con múltiples variantes - [Conversor Base58](https://elysiatools.com/es/tools/base58-converter): Codifica y decodifica texto hacia/desde formato Base58 con variantes Bitcoin y Ripple - [Convertidor Base64](https://elysiatools.com/es/tools/base64-converter): Codifica y decodifica datos hacia/desde formato Base64 con opciones URL-safe - [Codificador/Decodificador Base64URL](https://elysiatools.com/es/tools/base64url-encoder): Codifica y decodifica Base64URL (variante URL-segura usada por JWT/JWS/JWE) y convierte entre Base64 estándar y URL-segura - [Generador de Data URI](https://elysiatools.com/es/tools/data-uri-generator): Convierte archivos en Data URIs (Base64 o porcentaje-codificado) para incrustar imágenes, fuentes y recursos directamente en HTML, CSS o Markdown - [Convertidor Hex a Texto](https://elysiatools.com/es/tools/hex-to-string): Convierte texto hacia/desde cadenas hexadecimales con espaciado, prefijo (0x/\x/U+) y opciones de mayúsculas/minúsculas flexibles - [Conversor Hex/Unicode](https://elysiatools.com/es/tools/hex-unicode-converter): Convierte caracteres a/desde secuencias de escape hex (\xXX) y Unicode (\uXXXX) ## Ejemplos - [Ejemplos de Serialización Android Java](https://elysiatools.com/es/samples/android-serialization-java): Ejemplos de serialización Android Java incluyendo serialización JSON, deserialización y análisis XML - [Ejemplos de Serialización Android Kotlin](https://elysiatools.com/es/samples/android-serialization-kotlin): Ejemplos de serialización Android Kotlin incluyendo serialización JSON, deserialización y análisis XML - [Serialización macOS Objective-C - Ejemplos](https://elysiatools.com/es/samples/macos-serialization-objectivec): Ejemplos de serialización macOS Objective-C incluyendo serialización JSON, deserialización JSON y análisis XML - [Ejemplos de Serialización de Datos Web Go](https://elysiatools.com/es/samples/web-serialization-go): Ejemplos de serialización de datos Web Go incluyendo codificación/decodificación JSON y análisis XML ## Contenido relacionado - [Herramientas de conversión de texto, codificación y normalización](https://elysiatools.com/es/hubs/text-convert): Compara conversión de mayúsculas y minúsculas, conversión de ancho de caracteres, conversión de codificación, manejo de quoted-printable y normalización de texto en un solo hub. - [Herramientas de Text](https://elysiatools.com/es/hubs/text-utility): Explora 33 herramientas de text para flujos de utility y encuentra utilidades cercanas con rapidez. - [Herramientas de conversion, mapeo y XPath para XML](https://elysiatools.com/es/hubs/xml-convert): Herramientas reunidas para conversion, mapeo, union y extraccion XPath en XML en un solo hub. - [Herramientas de extracción, limpieza y exportación HTML a Markdown/PDF](https://elysiatools.com/es/hubs/html-convert): Compara herramientas de limpieza HTML, extracción de atributos, extracción de imágenes, HTML a Markdown y HTML a PDF en un solo hub para flujos de conversión de contenido web.