# OCR de PDF escaneado a Word Rasteriza las páginas de un PDF escaneado, reconoce texto con Tesseract y exporta un DOCX editable. > Página canónica: https://elysiatools.com/es/tools/scanned-pdf-ocr-to-word - **Categoría:** PDF Tools - **Palabras clave:** PDF, OCR, Tesseract, Word, DOCX ## Descripción general Renderiza las páginas seleccionadas con Poppler o Ghostscript, ejecuta Tesseract localmente y coloca el texto reconocido en párrafos Word editables. Las tablas y la escritura manual pueden requerir limpieza. ## Entradas - **Archivo PDF de origen** (file): Upload a scanned PDF - **Idiomas OCR** (select) - **Selección de páginas** (text): 1,3-5 (empty = all pages) - **DPI** (number) - **Modo de segmentación** (number) - **Modo del motor OCR** (number) - **Incluir separadores de página** (checkbox) ## Cuándo usarlo - Cuando necesitas editar el texto de un PDF que solo contiene imágenes escaneadas. - Cuando quieres extraer texto de páginas concretas sin procesar todo el documento. - Cuando necesitas convertir documentos escaneados en inglés, español, francés, alemán, chino u otros idiomas compatibles a Word. ## Cómo funciona - Sube un archivo PDF escaneado de hasta 50 MB. - Selecciona el idioma OCR y, si es necesario, indica las páginas con un formato como "1,3-5". - Ajusta los DPI y los modos de segmentación y del motor OCR según la calidad y el diseño del documento. - El texto reconocido se coloca en párrafos editables y se descarga como archivo DOCX. ## Casos de uso - Digitalizar contratos, formularios y documentos administrativos escaneados para editarlos en Word. - Extraer texto de páginas concretas de manuales, informes o archivos históricos en PDF. - Convertir documentos multilingües escaneados a un formato DOCX revisable. ## Preguntas frecuentes ### ¿Qué archivo puedo subir? Puedes subir un archivo PDF escaneado de hasta 50 MB. ### ¿Qué formato genera la herramienta? Genera un documento DOCX editable. ### ¿Puedo elegir qué páginas convertir? Sí. Introduce páginas individuales o rangos, por ejemplo "1,3-5". Si lo dejas vacío, se procesan todas. ### ¿Qué idiomas OCR están disponibles? Hay opciones como español, inglés, chino simplificado y tradicional, japonés, coreano, árabe, francés, alemán, portugués, italiano, ruso, hindi, vietnamita y tailandés. ### ¿El OCR conserva tablas y escritura manuscrita? El texto se exporta a párrafos de Word; las tablas y la escritura manuscrita pueden necesitar limpieza manual. ## Herramientas relacionadas - [Agregar firma a PDF online](https://elysiatools.com/es/tools/pdf-add-signature-online): Anade una firma visible de texto o imagen a un PDF y descarga el archivo - [Marca de agua PDF por lotes](https://elysiatools.com/es/tools/pdf-batch-watermark): Aplica marcas de agua de texto a multiples PDF con rotacion, opacidad y mosaico - [Reducir Ruido PDF](https://elysiatools.com/es/tools/pdf-denoise): Elimina el ruido visual de las páginas PDF escaneadas — moteado de sal y pimienta, grano aleatorio y velos de fondo tenues — con algoritmos reales de procesamiento de imagen. Las páginas de texto se conservan como contenido vectorial buscable. - [Capa OCR de texto PDF](https://elysiatools.com/es/tools/pdf-ocr-text-layer): Agrega capa de texto OCR a PDF escaneado para buscar/copiar contenido - [Convertidor de PDF cifrado](https://elysiatools.com/es/tools/encrypted-pdf-converter): Abre PDF protegidos con la contrasena correcta y los exporta como Markdown, JSON o texto - [Convertidor de Markdown a PDF](https://elysiatools.com/es/tools/markdown-to-pdf-converter): Convertir archivos Markdown a documentos PDF con formato, resaltado de sintaxis y estilo - [Fragmentos de Encabezado/Pie PDF](https://elysiatools.com/es/tools/pdf-header-footer-snippets): Convierte HTML a PDF e inserta fragmentos de logo, título y fecha - [PDF a texto limpio para LLM](https://elysiatools.com/es/tools/pdf-to-clean-text-for-llm): Extrae texto limpio de PDF para resumen, traduccion, embedding y otros flujos con LLM ## Ejemplos - [Muestras PDF](https://elysiatools.com/es/samples/pdf-samples): Muestras PDF generadas por herramientas 2026-02-01 a 2026-02-10 - [Ejemplos de Presentaciones Markdown](https://elysiatools.com/es/samples/md-slide-deck-to-pdf): Mazos Markdown estilo Remark/Marp para probar la exportacion a PDF - [Muestras DOCX](https://elysiatools.com/es/samples/docx-samples): Documentos DOCX para pruebas de procesamiento de texto y validacion de parser - [Muestras ICS del Planificador por Zona Horaria](https://elysiatools.com/es/samples/time-zone-workflow-scheduler-ics-samples): Archivos ICS con la misma estructura devuelta por Time Zone Workflow Scheduler, incluyendo varios VEVENT de candidatos ## Contenido relacionado - [Herramientas de conversión de texto, codificación y normalización](https://elysiatools.com/es/hubs/text-convert): Compara conversión de mayúsculas y minúsculas, conversión de ancho de caracteres, conversión de codificación, manejo de quoted-printable y normalización de texto en un solo hub. - [Herramientas de conversion PDF y exportacion documental](https://elysiatools.com/es/hubs/pdf-convert): Compara herramientas que convierten documentos, imagenes y extracciones estructuradas hacia o desde PDF en un solo hub. - [Herramientas de Text](https://elysiatools.com/es/hubs/text-utility): Explora 33 herramientas de text para flujos de utility y encuentra utilidades cercanas con rapidez. - [Herramientas de ensamblado, maquetacion y proteccion PDF](https://elysiatools.com/es/hubs/pdf-utility): Reune en un solo hub herramientas para ensamblar paginas PDF, controlar maquetacion, aplicar marcas de agua, superponer papel membretado, anonimizar, proteger con contrasena y asistir en redaccion.