# Capa OCR de texto PDF

Agrega capa de texto OCR a PDF escaneado para buscar/copiar contenido

> Página canónica: https://elysiatools.com/es/tools/pdf-ocr-text-layer

- **Categoría:** PDF Tools

- **Palabras clave:** pdf, ocr, tesseract, searchable, copyable, scan

## Descripción general

Rasteriza paginas PDF a imagenes, ejecuta OCR con Tesseract por pagina y combina en un PDF buscable.

## Entradas

- **PDF de origen** (file): Upload scanned PDF
- **Idiomas OCR** (text): eng or eng+chi_sim
- **DPI de entrada** (number)
- **Modo de motor OCR** (number)
- **Modo de segmentacion de pagina** (number)

## Cuándo usarlo

- Cuando necesitas extraer información de documentos escaneados o facturas en formato PDF.
- Para hacer que archivos PDF antiguos o archivados sean indexables y buscables por palabras clave.
- Al requerir copiar texto de un documento físico que fue digitalizado sin reconocimiento de caracteres.

## Cómo funciona

- Sube tu archivo PDF escaneado a la plataforma.
- Configura los parámetros de idioma, DPI y modos de segmentación según la calidad de tu documento.
- El sistema rasteriza las páginas, ejecuta el motor OCR de Tesseract y genera un nuevo PDF con una capa de texto superpuesta.
- Descarga tu archivo PDF optimizado, ahora listo para búsquedas y edición de texto.

## Casos de uso

- Digitalización de archivos históricos para facilitar la búsqueda documental en bibliotecas o empresas.
- Extracción de datos desde facturas o contratos escaneados para su procesamiento en hojas de cálculo.
- Conversión de libros o artículos escaneados en documentos digitales accesibles para lectores de pantalla.

## Preguntas frecuentes

### ¿Qué es una capa de texto OCR?

Es una capa invisible de texto que se añade sobre la imagen del PDF, permitiendo que el software reconozca y seleccione las palabras.

### ¿Qué idiomas soporta la herramienta?

Soporta múltiples idiomas mediante el motor Tesseract; puedes especificar el código de idioma (ej. 'eng' o 'spa') en la configuración.

### ¿Cuál es el DPI recomendado para mejores resultados?

Se recomienda un valor de 300 DPI para un equilibrio óptimo entre precisión de reconocimiento y tamaño del archivo.

### ¿Puedo procesar documentos con varias páginas?

Sí, la herramienta procesa el documento página por página y las combina automáticamente en un único archivo PDF final.

### ¿El archivo original se modifica?

No, la herramienta genera un nuevo archivo PDF con la capa de texto, manteniendo tu documento original intacto.

## Herramientas relacionadas

- [Reducir Ruido PDF](https://elysiatools.com/es/tools/pdf-denoise): Elimina el ruido visual de las páginas PDF escaneadas — moteado de sal y pimienta, grano aleatorio y velos de fondo tenues — con algoritmos reales de procesamiento de imagen. Las páginas de texto se conservan como contenido vectorial buscable.
- [OCR de PDF escaneado a Word](https://elysiatools.com/es/tools/scanned-pdf-ocr-to-word): Rasteriza las páginas de un PDF escaneado, reconoce texto con Tesseract y exporta un DOCX editable.
- [Agregar firma a PDF online](https://elysiatools.com/es/tools/pdf-add-signature-online): Anade una firma visible de texto o imagen a un PDF y descarga el archivo
- [Marca de agua PDF por lotes](https://elysiatools.com/es/tools/pdf-batch-watermark): Aplica marcas de agua de texto a multiples PDF con rotacion, opacidad y mosaico
- [Puente de PDF (OCR) a JSON estructurado](https://elysiatools.com/es/tools/ocr-pdf-to-structured-json-bridge): Extrae la capa de texto del PDF con geometría (líneas por posición y, tablas por huecos de columna, títulos por tamaño de fuente, pares clave-valor con dos puntos) y rellena campo a campo un JSON Schema del usuario — etiquetas emparejadas por claves normalizadas, valores coaccionados a los tipos declarados y validados con ajv.
- [Enderezar PDF](https://elysiatools.com/es/tools/pdf-deskew): Detecta y corrige automáticamente páginas PDF inclinadas. Preserva las páginas de texto como contenido vectorial buscable y solo rasteriza las páginas de imagen (p. ej. escaneos).
- [Eliminador de ruido de encabezado y pie PDF](https://elysiatools.com/es/tools/pdf-header-footer-noise-remover): Compara la extraccion con y sin encabezados/pies para detectar ruido repetido en el texto
- [HTML de correo a PDF](https://elysiatools.com/es/tools/libreoffice-html-mail-to-pdf): Renderiza contenido HTML de correo a PDF conservando formato basico

## Ejemplos

- [Muestras PDF](https://elysiatools.com/es/samples/pdf-samples): Muestras PDF generadas por herramientas 2026-02-01 a 2026-02-10
- [Ejemplos de Presentaciones Markdown](https://elysiatools.com/es/samples/md-slide-deck-to-pdf): Mazos Markdown estilo Remark/Marp para probar la exportacion a PDF
- [Ejemplos de Texto Mixto Chino-Inglés](https://elysiatools.com/es/samples/text-chinese-english-mixed-samples): Archivos de texto de muestra con contenido mixto chino-inglés para probar herramientas de espaciado automático
- [Muestras de Conversor de Mayúsculas/Minúsculas](https://elysiatools.com/es/samples/text-case-formats): Muestras de prueba para conversión de mayúsculas/minúsculas entre diferentes convenciones de nomenclatura

## Contenido relacionado

- [Revision de archivo, accesibilidad y confianza en PDF](https://elysiatools.com/es/hubs/pdf-archival-accessibility-trust): Limpia paginas escaneadas, agrega OCR, prepara PDF/A, revisa estructura accesible, crea marcadores y verifica firmas antes de archivar.
- [Preparacion de PDF para LLM y RAG](https://elysiatools.com/es/hubs/pdf-llm-rag-prep): Convierte PDFs en entradas limpias, seguras y citables para resumen con LLM, embeddings, busqueda y RAG.
- [Extracción OCR de documentos](https://elysiatools.com/es/hubs/document-ocr-extraction): Extrae texto OCR de escaneos y convierte páginas o imágenes en Markdown, JSON, tablas, captions y fragmentos listos para recuperación con control de calidad.
- [Flujo de conversion, OCR y extraccion PDF](https://elysiatools.com/es/hubs/pdf-convert): Convierte documentos, paginas wiki, comentarios e imagenes a PDF, y extrae texto, imagenes, tablas, estructura u OCR desde PDFs existentes.
