# Marcado de Comentarios PDF Dibuja cajas laterales, flechas y resaltados estilo revision > Página canónica: https://elysiatools.com/es/tools/pdf-comment-markup - **Categoría:** Document Tools - **Palabras clave:** pdf, comment, markup, review, highlight, annotation ## Descripción general Aplica superposiciones de revision sobre PDF existente. ## Entradas - **PDF de entrada** (file): Upload review draft PDF - **JSON de marcado** (textarea): \[ { "page": 1, "kind": "highlight", "x": 15, "y": 22, "w": 40, "h": 8, "text": "Risk claim needs evidence" }, { "page": 1, "kind": "comment", "x": 18, "y": 40, "w": 36, "h": 10, "text": "Please simplify this paragraph.", "side": "right" }, { "page": 1, "kind": "comment", "x": 20, "y": 58, "w": 30, "h": 9, "text": "Add references to appendix.", "side": "left" } \] - **Opacidad de resaltado** (number) - **Opacidad de nota** (number) - **Proporcion de ancho de nota** (number) ## Cuándo usarlo - Cuando necesitas realizar una revisión formal de un documento y dejar comentarios claros. - Para resaltar secciones críticas de un contrato o informe que requieren atención inmediata. - Al preparar borradores de documentos donde las notas laterales facilitan la edición colaborativa. ## Cómo funciona - Sube tu archivo PDF original a la plataforma. - Define las coordenadas, el tipo de marcado (resaltado o comentario) y el contenido del texto mediante el formato JSON. - Ajusta la opacidad de las marcas y el ancho de las notas laterales según tus preferencias visuales. - Genera y descarga el PDF final con todas las anotaciones integradas sobre el documento original. ## Casos de uso - Revisión académica de artículos científicos con notas laterales para sugerencias de cambios. - Marcado de contratos legales para señalar cláusulas que requieren revisión o evidencia adicional. - Edición de borradores de diseño o marketing para indicar correcciones de texto o ajustes de formato. ## Preguntas frecuentes ### ¿Qué formatos de archivo admite? La herramienta admite exclusivamente archivos en formato PDF. ### ¿Puedo elegir en qué lado colocar los comentarios? Sí, puedes especificar si el comentario debe aparecer en el margen izquierdo o derecho mediante la propiedad 'side' en el JSON. ### ¿Es posible ajustar la transparencia de los resaltados? Sí, puedes configurar la opacidad del resaltado entre 0.08 y 0.60 para adaptarla a la legibilidad del texto. ### ¿Cómo se definen las posiciones de las marcas? Las posiciones se definen mediante coordenadas (x, y) y dimensiones (w, h) dentro del objeto JSON de marcado. ### ¿Se modifica el archivo original de forma permanente? La herramienta genera un nuevo archivo PDF con las anotaciones superpuestas, manteniendo intacto tu documento original. ## Herramientas relacionadas - [Disenador PDF de Calendario 2026](https://elysiatools.com/es/tools/pdf-2026-calendar-designer): Genera calendarios PDF imprimibles de 2026 con disenos bimestral, trimestral, semestral o anual en una sola pagina - [Relleno por lotes de formulario PDF](https://elysiatools.com/es/tools/pdf-form-fill-batch): Rellena una plantilla de formulario PDF con un arreglo de registros y genera un PDF por registro (ZIP) o un PDF combinado - [Generador PDF de entrenamiento fitness](https://elysiatools.com/es/tools/fitness-workout-pdf-generator): Genera un PDF imprimible de entrenamiento desde JSON o CSV con tablas, casillas de progreso y QR opcionales - [Relleno y fusion de plantilla LibreOffice](https://elysiatools.com/es/tools/libreoffice-template-fill-merge): Reemplaza marcadores en DOCX y renderiza PDF estilo mail merge - [Exportación de anotaciones PDF](https://elysiatools.com/es/tools/pdf-annotation-export): Extrae anotaciones existentes (resaltados, comentarios, sellos, enlaces) de un PDF a una cadena JSON - [Extractor de rango de paginas PDF](https://elysiatools.com/es/tools/pdf-page-range-extractor): Extrae solo un rango de paginas PDF y lo exporta como Markdown, JSON o texto - [Puente de PDF (OCR) a JSON estructurado](https://elysiatools.com/es/tools/ocr-pdf-to-structured-json-bridge): Extrae la capa de texto del PDF con geometría (líneas por posición y, tablas por huecos de columna, títulos por tamaño de fuente, pares clave-valor con dos puntos) y rellena campo a campo un JSON Schema del usuario — etiquetas emparejadas por claves normalizadas, valores coaccionados a los tipos declarados y validados con ajv. - [Visor de Fragmentos de Codigo PDF](https://elysiatools.com/es/tools/pdf-code-snippet-viewer): Agrega fondo, fuente monoespaciada y enlaces clicables al repositorio ## Ejemplos - [Muestras PDF](https://elysiatools.com/es/samples/pdf-samples): Muestras PDF generadas por herramientas 2026-02-01 a 2026-02-10 - [Ejemplos de Presentaciones Markdown](https://elysiatools.com/es/samples/md-slide-deck-to-pdf): Mazos Markdown estilo Remark/Marp para probar la exportacion a PDF - [Muestras JSON de Terraform Plan](https://elysiatools.com/es/samples/terraform-plan-json-samples): Archivos Terraform plan JSON para visualizacion de dependencias y revision de cambios, similares a terraform show -json - [Muestras de Trazado Distribuido](https://elysiatools.com/es/samples/distributed-tracing-samples): Ejemplos completos de trazado distribuido usando Jaeger, OpenTelemetry y herramientas de observabilidad modernas ## Contenido relacionado - [Flujos PDF para formularios, navegación y revisión](https://elysiatools.com/es/hubs/pdf-forms-navigation-review-workflows): Prepara formularios PDF rellenables, añade navegación interna, marca revisiones, ajusta páginas y verifica firmas antes de entregar.