# Generador de mazos SRS desde lista de frecuencia Pega una lista de vocabulario bilingüe y exporta un mazo compatible con Anki que divide cada entrada en tarjetas de reconocimiento, recuerdo y cloze con categoría, IPA y frases de ejemplo, más una vista previa SM-2. > Página canónica: https://elysiatools.com/es/tools/language-vocab-spaced-repetition-deck-generator - **Categoría:** Education - **Palabras clave:** repetición espaciada, anki, flashcards, vocabulario, cloze, mazo ## Descripción general Convierte una lista de palabras bilingüe pegada (palabra ↔ traducción, opcionalmente con columnas de rango / categoría / IPA) en un mazo de Anki listo para importar. Cada entrada se expande en hasta tres tipos: Basic de reconocimiento (palabra → significado), Basic de recuerdo (significado → palabra) y Cloze de rellenar hueco. La salida es un ZIP de archivos TSV por tipo con las cabeceras oficiales de Anki, para importar directamente a un mazo nuevo. Incluye una vista previa de intervalos SM-2. ## Entradas - **Lista de vocabulario (TSV/CSV o una entrada por línea)** (textarea): cat 猫 dog 狗 rabbit 兔子 - **Delimitador** (select) - **Disposición de columnas** (select) - **Idioma de la frase cloze** (select) - **Nombre del mazo** (text): e.g. Spanish Vocabulary - **Tipos de tarjeta a generar** (select) - **Reconocimiento (palabra → significado)** (checkbox) - **Recuerdo (significado → palabra)** (checkbox) - **Cloze (rellenar el hueco)** (checkbox) - **Plantilla cloze** (text): Use {word} and {meaning}, e.g. I saw a {word} today. ({meaning}) - **Incluir vista previa de intervalos SM-2** (checkbox) ## Cuándo usarlo - Cuando quieras transformar una lista bilingüe en tarjetas listas para importar en Anki. - Cuando necesites practicar una palabra desde el significado o reconocer su traducción. - Cuando quieras incluir tarjetas cloze y revisar una vista previa de los intervalos SM-2. ## Cómo funciona - Pega la lista de vocabulario como una entrada por línea o con columnas separadas por tabulaciones, comas, punto y coma o barras verticales. - Selecciona el delimitador y la disposición de columnas que coincidan con tus datos. - Elige el nombre del mazo y los tipos de tarjeta: reconocimiento, recuerdo y cloze; para estas últimas puedes seleccionar el idioma y una plantilla. - Descarga un ZIP con archivos TSV separados por tipo de tarjeta, cabeceras compatibles con Anki y, si se solicita, una vista previa SM-2. ## Casos de uso - Crear mazos de idiomas a partir de listas de frecuencia bilingües. - Preparar tarjetas bidireccionales para estudiar vocabulario nuevo. - Combinar datos de rango, categoría o IPA con tarjetas cloze en un mazo de Anki. ## Preguntas frecuentes ### ¿Qué formato de entrada acepta? Acepta texto pegado, con una entrada por línea o columnas separadas por tabulación, coma, punto y coma o barra vertical. ### ¿Qué columnas puedo incluir? Puedes usar palabra y traducción, y añadir rango, categoría o IPA según la disposición seleccionada. ### ¿Qué tipos de tarjetas genera? Genera tarjetas de reconocimiento, recuerdo y cloze. Puedes activar o desactivar cada tipo. ### ¿Cuál es el formato de salida? La salida es un archivo ZIP con archivos TSV separados por tipo de tarjeta, preparados para importar en Anki. ### ¿Qué hace la vista previa SM-2? Muestra una vista previa de los intervalos de repaso asociados a la repetición espaciada. ## Herramientas relacionadas - [Removedor de Encabezados](https://elysiatools.com/es/tools/header-remover): Eliminar encabezados de datos CSV para crear archivos limpios sin encabezados. Perfecto para importaciones de bases de datos, tuberías de procesamiento de datos. - [Generador por lotes de codigos](https://elysiatools.com/es/tools/barcode-batch-generator): Genera por lotes Code 128, EAN-13, UPC-A, ITF-14, QR Code y Data Matrix desde CSV o texto multilinea con salida PNG ZIP o PDF - [Resolvedor de alias de encabezados CSV](https://elysiatools.com/es/tools/csv-header-alias-resolver): Mapea encabezados CSV desordenados a un esquema destino limpio. Pega un CSV cuya primera fila tenga nombres de columna inconsistentes (Customer ID, user_id, customerId, CUST_ID…) junto con tu esquema destino (una columna por línea) y un diccionario opcional "alias=objetivo". Cada encabezado se resuelve en cuatro pasadas — exacto, diccionario, normalizado (quita mayúsculas/acentos/separadores/camelCase) y distancia de edición difusa — y se muestra en una tabla con método y confianza, más cobertura de destino y una exportación CSV opcional. - [Inyección de Ruido de Datos](https://elysiatools.com/es/tools/data-noise-injection): Inyectar varios tipos de ruido en datos de texto para fines de prueba. Perfecto para pruebas de estrés de sistemas de procesamiento de datos. - [Removedor de Columnas Duplicadas](https://elysiatools.com/es/tools/duplicate-column-remover): Eliminar columnas duplicadas de datos CSV con estrategias de detección flexibles. Perfecto para limpiar conjuntos de datos, eliminar información redundante y optimizar la estructura de datos. - [Removedor de Caracteres BOM](https://elysiatools.com/es/tools/data-bom-remover): Eliminar caracteres BOM (Byte Order Mark) de contenido de texto y archivos. Perfecto para limpiar archivos de texto con problemas de codificación. - [Procesador de Límites de Datos](https://elysiatools.com/es/tools/data-boundary-processor): Herramienta avanzada de procesamiento de límites que identifica y maneja valores mínimos y máximos en datos numéricos. Perfecta para validación de datos, verificación de rangos, análisis estadístico y preprocesamiento de datos. - [Normalizador Z-Score](https://elysiatools.com/es/tools/data-zscore-normalizer): Estandarizar datos numéricos usando Z-score para transformar valores con media=0 y desviación estándar=1. Perfecto para análisis estadístico, preprocesamiento de machine learning, detección de valores atípicos. ## Ejemplos - [Ejemplos CSV](https://elysiatools.com/es/samples/csv-samples): Archivos CSV de muestra con varios tipos de datos, tamaños y niveles de complejidad - [Ejemplos Python](https://elysiatools.com/es/samples/python): Ejemplos de código Python y demostraciones Hello World - [Procesamiento de Cadenas Windows - Ejemplos C#](https://elysiatools.com/es/samples/windows-string-processing-csharp): Ejemplos completos de procesamiento de cadenas C# para plataforma Windows incluyendo manipulación, división, unión, expresiones regulares y análisis de texto - [Ejemplos de Presentaciones Markdown](https://elysiatools.com/es/samples/md-slide-deck-to-pdf): Mazos Markdown estilo Remark/Marp para probar la exportacion a PDF