# Doblador de voz (ADT) Crea una voz doblada estilo ADT con micro-retardo, desviación de tono y ensanchamiento estéreo. > Página canónica: https://elysiatools.com/es/tools/audio-vocal-doubler - **Categoría:** Media - **Palabras clave:** doblador de voz, adt, doble artificial, ensanchamiento estéreo, engrosamiento vocal ## Descripción general Toma una voz mono o estéreo y sintetiza el clásico efecto ADT (doble artificial): una copia ligeramente retardada (10–40 ms), desafinada (±5–25 cents) y expandida en estéreo que el oído fusiona con la voz principal en una toma más gruesa y amplia. Divide la entrada, aplica una copia retardada y transpuesta (o una pila de 3 voces L/C/R) paneada para una imagen amplia y la mezcla con la voz seca. Usa rubberband con preservación de formantes si está disponible; si no, recurre a asetrate. La salida siempre es estéreo, con normalización de sonoridad opcional. ## Entradas - **Audio vocal** (file) - **Estilo de doblaje** (select) - **Retardo (ms)** (number) - **Desviación de tono (cents)** (number) - **Nivel húmedo (%)** (number) - **Normalizar sonoridad** (checkbox) - **Formato de salida** (select) ## Cuándo usarlo - Para engrosar una voz principal sin grabar una segunda toma. - Para crear una imagen vocal estéreo más amplia en canciones, demos o producciones audiovisuales. - Para añadir un efecto ADT sutil, clásico, amplio o denso a una pista vocal. ## Cómo funciona - Sube un archivo de audio vocal mono o estéreo. - Selecciona el estilo de doblaje: sutil, clásico, amplio o denso. - Ajusta el retardo entre 5 y 45 ms, la desviación de tono entre 0 y 50 cents y el nivel húmedo entre 0 y 100 %. - Activa opcionalmente la normalización de sonoridad y elige el formato de salida. ## Casos de uso - Engrosar voces principales en mezclas musicales. - Crear una pila vocal estéreo amplia con el estilo de 3 voces. - Dar más presencia y anchura a voces para demos, podcasts o piezas audiovisuales. ## Preguntas frecuentes ### ¿Qué archivos puedo subir? Puedes subir un archivo de audio compatible con audio/*, en formato mono o estéreo. ### ¿La salida es mono o estéreo? La salida siempre es estéreo, incluso cuando la entrada es mono. ### ¿Qué estilos de doblaje están disponibles? Puedes elegir Sutil, Clásico (ADT), Amplio (3 voces estéreo) o Denso (modulado por chorus). ### ¿Puedo ajustar el efecto ADT? Sí. Puedes modificar el retardo, la desviación de tono y el nivel húmedo dentro de los rangos disponibles. ### ¿Qué formatos de salida puedo elegir? La herramienta permite exportar en MP3, WAV, FLAC, M4A y OGG Vorbis. ## Herramientas relacionadas - [Efecto Tartamudeo](https://elysiatools.com/es/tools/audio-stutter): Crea efecto tartamudeo o glitch - [Secuencia de Imágenes a Video](https://elysiatools.com/es/tools/image-sequence-to-video): Convierte archivos de imagen o un ZIP de fotogramas en video, ordenado naturalmente por nombre - [Generador de marcadores de capítulos de podcast (ID3 / Podcasting 2.0)](https://elysiatools.com/es/tools/podcast-chapter-marker-builder): Pega una lista de capítulos con marcas de tiempo y genera de una vez todos los formatos de entrega: JSON de capítulos Podcasting 2.0 (v1.2.0) y etiqueta RSS podcast:chapters, opción de grabar marcos ID3v2.4 CHAP+CTOC directamente en un MP3 subido (milisegundos como uint32 big-endian normal, offsets 0xFFFFFFFF, subtrama TIT2 por capítulo, se preservan los marcos existentes), pares de comentarios Vorbis CHAPTER001 (OGG/Opus), texto mp4chaps, bloque de marcas de tiempo para la descripción de YouTube y sidecar SRT, más la matriz real de soporte por reproductor (Apple acepta el JSON por RSS desde 2025; Pocket Casts/Overcast solo leen ID3 incrustado; Spotify ignora ambos). - [Removedor de Voz (Karaoke)](https://elysiatools.com/es/tools/audio-karaoke-track): Intenta quitar voces de una pista estéreo - [Filtro de privacidad vocal](https://elysiatools.com/es/tools/audio-voice-gender-privacy-filter): Cambia altura, formantes y dinámica conservando la duración. - [Convertidor GIF a WebM](https://elysiatools.com/es/tools/gif-to-webm): Convertir imágenes GIF a formato de video WebM con compresión moderna y optimización web - [Informe de cumplimiento de loudness para podcast](https://elysiatools.com/es/tools/audio-podcast-loudness-compliance-report): Compara LUFS integrado, true peak, LRA, estéreo/mono, bitrate y sample rate contra Apple Podcasts, Spotify, YouTube, ACX y broadcast. - [Matriz Compuesta de Imagen](https://elysiatools.com/es/tools/image-composite-matrix): Aplicar transformación compuesta combinando múltiples transformaciones básicas (escalado, rotación, cizallamiento). Vea cómo se multiplican las matrices de transformación y crean efectos complejos. ## Ejemplos - [Muestras FLAC Sin Derechos de Autor](https://elysiatools.com/es/samples/flac-samples): Colección de audio FLAC sin pérdidas para pruebas y desarrollo, incluyendo sonidos de la naturaleza y música de meditación - [Muestras MP3 Sin Derechos de Autor](https://elysiatools.com/es/samples/mp3-samples): Colección de muestras de audio sin derechos de autor para pruebas y desarrollo, incluyendo sonidos de la naturaleza, música de meditación y audio ambiental - [Muestras WAV Sin Derechos de Autor](https://elysiatools.com/es/samples/wav-samples): Colección de audio WAV sin compresión para pruebas y desarrollo, incluyendo sonidos de la naturaleza y música de meditación - [Muestras de Audio PCM Crudo Sin Derechos](https://elysiatools.com/es/samples/pcm-samples): Muestras PCM s16le con ambiente natural y música relajante para forma de onda, reproducción y conversión ## Contenido relacionado - [Herramientas de karaoke, separación de stems y voces](https://elysiatools.com/es/hubs/karaoke-and-stem-separation-tools): Elimina voces para pistas de karaoke, separa canciones en stems, aísla o duplica voces, corta beats y equilibra tu mezcla con herramientas de audio gratuitas en el navegador. - [Herramientas para generar vistas previas, tonos y efectos de audio](https://elysiatools.com/es/hubs/audio-generate): Compara generacion de vistas previas de audio, creacion de silencio, ringtones, huellas de audio, reportes de sonoridad y generadores de efectos en un solo hub. - [Herramientas de codificacion y conversion de audio](https://elysiatools.com/es/hubs/audio-convert): Compara conversion de formatos de audio, cambios de bitrate, conversion de frecuencia de muestreo, cambio de codec y exportacion en un solo hub. - [Herramientas de edicion y limpieza de audio](https://elysiatools.com/es/hubs/audio-utility): Compara en un solo hub herramientas para recortar audio, eliminar silencio, aplicar fundidos, mezclar pistas y reducir ruido en flujos de podcast, voz en off y limpieza musical.