# SRT

Explora 14 herramientas SRT para procesar, convertir, validar y gestionar archivos de subtítulos desde el navegador.

> Página canónica: https://elysiatools.com/es/tags/srt

## Descripción general

Trabaja con archivos de subtítulos SRT mediante 14 herramientas en línea para procesarlos, convertirlos, validarlos y gestionar su contenido desde el navegador, sin instalar software.

## Preguntas frecuentes

### ¿Qué puedo hacer con las herramientas SRT?

Puedes procesar, convertir, validar y gestionar archivos de subtítulos SRT desde una interfaz en el navegador.

### ¿Necesito instalar algún programa para usar estas herramientas?

No. Puedes usar las herramientas SRT desde el navegador, mientras el procesamiento se realiza en los servidores de Elysia Tools.

### ¿Cómo se tratan mis datos al usar una herramienta SRT?

El texto introducido no se almacena. Los archivos que subas se eliminan automáticamente después de 6 horas.

## Herramientas

- [Comprobador de sincronía de subtítulos](https://elysiatools.com/es/tools/audio-caption-sync-checker): Compara SRT o WebVTT con actividad de voz probable y marca deriva.
- [Desplazador temporal de subtítulos](https://elysiatools.com/es/tools/audio-caption-timing-shifter): Desplaza subtítulos SRT o WebVTT al inicio probable de voz o con un ajuste manual.
- [Generador de cues de lectura sincronizada](https://elysiatools.com/es/tools/audio-read-along-cue-generator): Genera cues a nivel de frase o palabra con timestamp desde un audio de narración y su guion, para lectura estilo karaoke.
- [Transcriptor de audio a texto (IA)](https://elysiatools.com/es/tools/audio-to-text-transcriber): Transcribe voz de audio (wav/mp3/m4a/flac/ogg/webm/aac) a texto, SRT, VTT o JSON con el modelo grok-stt. Hasta 10 min.
- [Segmentación de actividad de voz](https://elysiatools.com/es/tools/audio-voice-activity-segmentation): Detecta actividad probable en banda de voz y exporta rangos de voz/no voz en JSON, CSV, SRT o lista FFmpeg.
- [Editor de subtitulos SRT / VTT](https://elysiatools.com/es/tools/srt-vtt-subtitle-editor): Edita tiempos, desplaza cues, repara solapamientos, calibra CPS, ajusta lineas y exporta SRT, VTT, ASS o TTML.
- [Auditor de velocidad y localización de subtítulos](https://elysiatools.com/es/tools/subtitle-reading-speed-localization-auditor): Audita subtítulos SRT, WebVTT y ASS por CPS, duración, longitud de línea, solapamientos y riesgo de expansión.
- [Softmux SRT de video](https://elysiatools.com/es/tools/video-srt-softmux): Añade subtítulos SRT seleccionables.
- [Añadir Subtítulos a Video](https://elysiatools.com/es/tools/video-subtitle-add): Añade subtítulos incrustados a videos usando archivos de subtítulos SRT, ASS o VTT con estilo de fuente personalizable
- [Convertidor ASS a SRT](https://elysiatools.com/es/tools/video-subtitle-ass-to-srt): Convierte archivos de subtítulos ASS/SSA a formato SRT
- [Incrustar Subtítulos en Video](https://elysiatools.com/es/tools/video-subtitle-embed): Incrusta archivos de subtítulos como subtítulos suaves en videos (pistas de subtítulos seleccionables, no grabados en el video)
- [Extraer Subtítulos de Video](https://elysiatools.com/es/tools/video-subtitle-extract): Extrae pistas de subtítulos de archivos de video en su formato original (sin conversion)
- [Convertidor SRT a ASS](https://elysiatools.com/es/tools/video-subtitle-srt-to-ass): Convierte archivos de subtítulos SRT a formato ASS/SSA con estilo de fuente personalizable
- [Traductor de subtitulos de video](https://elysiatools.com/es/tools/video-subtitle-translator): Extrae o importa subtitulos, los traduce con IA y exporta archivos SRT o ASS limpios manteniendo el tiempo y la estructura

## Contenido relacionado

- [Audio](https://elysiatools.com/es/tags/audio): Explore 312 herramientas para procesar, convertir y validar audio en MP3, WAV, OGG, FLAC, AAC y M4A desde el navegador.
- [Archivos](https://elysiatools.com/es/tags/files): Explora 143 herramientas para procesar, convertir, validar y gestionar archivos desde el navegador. El texto no se guarda y los archivos subidos se eliminan tras 6 horas.
- [Video](https://elysiatools.com/es/tags/video): Procese, convierta y valide videos MP4, AVI, MKV, MOV y WebM desde el navegador. El texto no se guarda y los archivos se eliminan tras 6 horas.
- [IA](https://elysiatools.com/es/tags/ai): Explore 63 herramientas de IA desde el navegador, con procesamiento en los servidores de Elysia Tools. El texto no se guarda y los archivos subidos se eliminan tras 6 horas.
- [FFmpeg](https://elysiatools.com/es/tags/ffmpeg): Explore 47 herramientas de FFmpeg en línea para trabajar con formatos y operaciones multimedia desde el navegador, con procesamiento en nuestros servidores.
- [JSON](https://elysiatools.com/es/tags/json): Explore 107 herramientas JSON para procesar, validar y convertir datos desde el navegador. El texto no se guarda y los archivos se eliminan tras 6 horas.