# Dual-Audio-Merger Zwei Tonspuren per Copy muxen. > Kanonische Seite: https://elysiatools.com/de/tools/video-dual-audio-merger - **Kategorie:** Media - **Schlagwörter:** dual audio, mux ## Überblick Erstellt Dual-Audio mit Sprach-/Titelmetadaten. ## Eingaben - **Videodatei** (file) - **Primäre Audiodatei** (file) - **Sekundäre Audiodatei** (file) - **Ausgabecontainer** (select) - **Sprache der primären Tonspur** (text) - **Sprache der sekundären Tonspur** (text) - **Titel der primären Spur** (text) - **Titel der sekundären Spur** (text) ## Wann verwenden - Wenn Sie ein Video mit einer originalen und einer synchronisierten Tonspur in einer einzigen Datei zusammenführen möchten. - Wenn Sie Tonspuren ohne zeitaufwendiges Neucodieren direkt in den Video-Container kopieren wollen. - Wenn Sie Sprach- und Titel-Metadaten für zwei Audiospuren festlegen möchten, damit Mediaplayer diese korrekt identifizieren. ## Funktionsweise - Laden Sie Ihre Videodatei sowie die primäre und sekundäre Audiodatei hoch. - Wählen Sie das gewünschte Ausgabeformat (MKV oder MP4) und geben Sie optional die Sprachcodes und Titel für beide Tonspuren an. - Starten Sie den Muxing-Prozess, bei dem die Spuren ohne Qualitätsverlust direkt in den neuen Container kopiert werden, und laden Sie die fertige Datei herunter. ## Anwendungsfälle - Erstellung von zweisprachigen Filmdateien mit einer deutschen und einer englischen Tonspur. - Hinzufügen einer zusätzlichen Audiodeskription oder eines Director's Cuts als sekundäre Tonspur zu einem bestehenden Video. - Zusammenführen von separat aufgenommenen Mikrofonspuren mit einem Gameplay- oder Screencast-Video. ## Häufig gestellte Fragen ### Werden die Audio- oder Videospuren beim Zusammenführen neu codiert? Nein, das Tool nutzt den Copy-Modus. Die Spuren werden ohne Qualitätsverlust und sehr schnell direkt in den neuen Container gemuxt. ### Welche Ausgabecontainer werden unterstützt? Sie können zwischen den Containern MKV und MP4 wählen. ### Kann ich die Sprachen der Tonspuren für den Player kennzeichnen? Ja, Sie können ISO-Sprachcodes (wie 'deu' oder 'eng') und individuelle Titel für beide Tonspuren festlegen. ### Gibt es eine Dateigrößenbeschränkung für die Uploads? Ja, die maximale Dateigröße für die Video- und Audiodateien liegt bei jeweils 100 MB. ### Benötige ich spezielle Codecs auf meinem Computer? Nein, das Muxen erfolgt direkt im Browser bzw. serverseitig über das Tool, ohne dass Sie lokale Software installieren müssen. ## Ähnliche Tools - [Video-Audio-Extraktion Erweitert](https://elysiatools.com/de/tools/video-audio-extract-enhanced): Audio aus Videodateien mit erweiterten Optionen extrahieren - mehrere Formate, Qualitatseinstellungen und Audio-Verbesserung - [Video-Stream-Extraktor](https://elysiatools.com/de/tools/video-stream-extractor): Prueft Streams zuerst und extrahiert Audio, stummes Video oder beides ohne Transkodierung - [Video-zu-AAC-Konverter](https://elysiatools.com/de/tools/video-to-aac): Extrahiert Audio aus Video und konvertiert zu AAC - [Video-zu-FLAC-Konverter](https://elysiatools.com/de/tools/video-to-flac): Extrahiert Audio aus Video und konvertiert zu FLAC (verlustfrei) - [Video-zu-MP3-Konverter](https://elysiatools.com/de/tools/video-to-mp3): Extrahiert Audio aus Video und konvertiert zu MP3 mit Bitraten-, Abtastraten- und Kanaleinstellungen - [Video-zu-Opus-Konverter](https://elysiatools.com/de/tools/video-to-opus): Extrahiert Audio aus Video und konvertiert zu Opus - [Video-zu-WAV-Konverter](https://elysiatools.com/de/tools/video-to-wav): Extrahiert Audio aus Video und konvertiert zu WAV (PCM) mit Abtastraten- und Kanaleinstellungen - [Medienmetadaten zu JSON](https://elysiatools.com/de/tools/media-metadata-to-json): Extrahiert Audio/Video-Metadaten per ffprobe als JSON. ## Beispiele - [WebRTC Echtzeitkommunikation Beispiele](https://elysiatools.com/de/samples/webrtc-samples): Umfassende WebRTC-Beispiele für P2P Audio/Video-Kommunikation, Datenkanäle, Bildschirmfreigabe und Signalisierungsserver - [Bevy Game Engine Beispiele](https://elysiatools.com/de/samples/bevy-samples): Bevy Rust Game Engine Beispiele mit ECS, 2D/3D Grafiken, Audio und Spielmechaniken - [FLAC Audio-Beispiele ohne Urheberrechte](https://elysiatools.com/de/samples/flac-samples): Sammlung verlustfreier FLAC-Audios für Tests und Entwicklung, einschließlich Naturklänge und Meditationsmusik - [MP3 Audio-Beispiele ohne Urheberrechte](https://elysiatools.com/de/samples/mp3-samples): Sammlung urheberrechtsfreier Audio-Beispiele zum Testen und Entwickeln, einschließlich Naturklänge, Meditationsmusik und Umgebungsgeräusche ## Verwandte Inhalte - [Tools fuer Stream Copy, Remux und Medienverpackung](https://elysiatools.com/de/hubs/stream-copy-remux-and-media-packaging): Vergleicht Probe-, Remux-, Trim-, Mux-, Soft-Untertitel-, Cover-Art- und Batch-Rewrap-Tools in einem Hub fuer Medienverpackung mit geringer CPU-Last. - [Tools fur Audio-Encoding und Formatkonvertierung](https://elysiatools.com/de/hubs/audio-convert): Vergleiche Audioformat-Konvertierung, Bitratenanderungen, Abtastraten-Konvertierung, Codec-Wechsel und Export-Tools in einem Hub. - [Tools fur Video-zu-Audio- und Animationskonvertierung](https://elysiatools.com/de/hubs/video-convert): Vergleiche Werkzeuge, die Video in Audio umwandeln, Streams extrahieren und zwischen Kurzvideo- und animierten Bildformaten konvertieren, in einem Hub. - [Werkzeuge fur Audiobearbeitung und Audiobereinigung](https://elysiatools.com/de/hubs/audio-utility): Vergleiche in einem Hub Werkzeuge zum Schneiden von Audio, Entfernen von Stille, Setzen von Fades, Mischen von Spuren und Reduzieren von Rauschen fur Podcast-, Voiceover- und Musik-Workflows.