# Zweisprachiger Datums-Konverter für den hebräischen Kalender

Konvertiert jedes Datum zwischen gregorianischem, julianischem und fixesem hebräischem Kalender: Molad des Monats, die vier Verschiebeentscheidungen (Dehijjot), Jahrestyp Kwija, die wöchentliche Parascha für Israel oder die Diaspora, das Omer-Zählen, das vollständige Festkalenderblatt des hebräischen Jahres und die Anno-Mundi-Ära in hebräischen Buchstaben.

> Kanonische Seite: https://elysiatools.com/de/tools/hebrew-calendar-bilingual-date-converter

- **Kategorie:** Date & Time

- **Schlagwörter:** hebräischer kalender, jüdischer kalender, hebräische datum konvertierung, anno mundi, molad, dehijjot, verschieberegeln, rosch haschana datum, kwija, parascha, torah-abschnitt, wochenabschnitt, omer zählen, nisan, tischri, metonzyklus, julianische konvertierung, zweisprachiges datum, hebcal alternative

## Überblick

Geben Sie ein Datum gregorianisch ("2026-04-11"), julianisch ("1712-01-30" bei ausgewähltem julianischem Kalender) oder hebräisch ("15 Nisan 5786" oder "5786-7-15", religiöse Monatszählung, 1 = Nisan) ein. Die Engine implementiert den klassischen fixen Kalender: mittlerer Molad (29T 12h 793 Chalakim) ab der BaHaRaD-Epoche, die vier Dehijjot (Molad Saken, Lo ADU Rosh, GaTaRaD, BeTU-TaKPaT), den 19-jährigen Meton-Zyklus mit Schaltjahren 3/6/8/11/14/17/19 und die 14 Kwija-Typen, die den 54-Abschnitt-Lesezyklus steuern — inklusive der kanonischen kombinierten Abschnitte und des Israel/Diaspora-Unterschieds (ein zusätzlicher Fest-Schabbat in der Diaspora). Ausgaben: zweisprachiges hebräisch/englisches Datum mit Gematrija-Jahr, Molad-Zeit, welche Verschieberegeln griffen, Kwija in hebräischen Buchstaben, diese und nächste Wochen-Parascha, der Omer-Tag in der Saison sowie alle großen Feste des hebräischen Jahres mit gregorianischen Daten (jeder jüdische Tag beginnt am Vorabend). Kerzenzündzeiten erfordern einen Ort und werden nicht berechnet.

## Eingaben

- **Eingabekalender** (select)
- **Zu konvertierendes Datum** (text): Gregorian: 2026-04-11 or April 11 2026 · Hebrew: 15 Nisan 5786 or 5786-7-15 · Julian: 1712-01-30
- **Leseplan** (select)

## Wann verwenden

- Wenn ein bürgerliches Datum in das entsprechende hebräische Datum samt Anno-Mundi-Zählung und Gematrija umgerechnet werden soll.
- Zur Bestimmung der aktuellen oder kommenden wöchentlichen Tora-Parascha unter Berücksichtigung von Israel- und Diaspora-Unterschieden.
- Zur detaillierten Analyse der kalendarischen Jahresstruktur, einschließlich Molad-Zeitpunkt, Dehijjot-Verschiebungen und Kwija-Klassifikation.

## Funktionsweise

- Wählen Sie den Ausgangskalender (gregorianisch, hebräisch oder julianisch) und den gewünschten Leseplan für Diaspora oder Israel aus.
- Geben Sie das Datum im passenden Format ein, beispielsweise als ISO-Datum, ausgeschriebener Text oder hebräische Monatszählung.
- Die Berechnungsengine berechnet den mittleren Molad ab der BaHaRaD-Epoche, prüft die vier Dehijjot (Molad Saken, Lo ADU Rosh, GaTaRaD, BeTU-TaKPaT) und bestimmt einen der 14 Kwija-Jahrestypen.
- Das System gibt eine zweisprachige Datumsübersicht, den Omer-Zählerstand, die Wochenabschnitte sowie alle Feiertage des hebräischen Jahres aus.

## Anwendungsfälle

- Vorbereitung von Synagogen-Leseplänen und Bestimmung der Wochenabschnitte für Schabbat-Gottesdienste.
- Historische und genealogische Recherchen zur Umrechnung historischer Dokumente zwischen julianischem und hebräischem Kalender.
- Planung von Familienfeiern, Bar Mizwas oder Gedenktagen (Jahrzeit) anhand des hebräischen Kalenders.

## Häufig gestellte Fragen

### Warum unterscheiden sich die Tora-Abschnitte zwischen Israel und der Diaspora?

In der Diaspora werden bestimmte Feiertage zwei Tage lang begangen, wodurch sich an Schabbatot die Lesung verschieben kann, bis die Lesezyklen durch kombinierte Abschnitte wieder synchronisiert werden.

### Was sind die vier Dehijjot?

Es sind die traditionellen Verschieberegeln (Molad Saken, Lo ADU Rosh, GaTaRaD und BeTU-TaKPaT), die verhindern, dass Rosch haSchana oder Jom Kippur auf unpassende Wochentage fallen oder das Jahr unzulässige Längen annimmt.

### In welchem Format kann das hebräische Datum eingegeben werden?

Eingaben sind im Textformat wie '15 Nisan 5786' oder im numerischen Format '5786-7-15' (religiöse Zählung mit 1 = Nisan) möglich.

### Werden genaue Kerzenzündzeiten für den Schabbat berechnet?

Nein, da exakte Zündzeiten von geografischen Koordinaten und Zeitzonen abhängen, sind sie nicht Bestandteil dieser Kalenderkonvertierung.

### Was bedeutet die hebräische Kwija (Keviyah)?

Die Kwija ist ein dreistelliger Code, der den Wochentag von Rosch haSchana, die Jahreslänge (defizitär, regulär oder vollständig) und den Wochentag von Pessach beschreibt.

## Ähnliche Tools

- [CSV-zu-SQL-INSERT-Generator](https://elysiatools.com/de/tools/csv-flavor-to-sql-insert-emitter): Parst CSV/Excel-CSV/TSV (Auto-Erkennung, RFC 4180) und erzeugt INSERT-Stapel für MySQL/PostgreSQL/SQLite/SQL Server mit Typinferenz und ON CONFLICT/IGNORE
- [H3/S2-Zellindex-Kodierer mit Nachbarschaftsbrücke](https://elysiatools.com/de/tools/h3-and-s2-hexagonal-cell-index-encoder-and-neighbor-bridge): Kodiert Lat/Lng in Uber-H3-Hexagone (Res 0-15) und Google-S2-Hilbert-Zellen (Level 1-30): Index, ID, Token, Quadkey, Flächen, k-Ring, Kompaktierung, Elternleiter und Rundum-Drift.
- [Hash-Algorithmus-Vergleich](https://elysiatools.com/de/tools/hash-algorithm-comparator): Hasht dieselbe Eingabe mit MD5, SHA-1, SHA-256, SHA-512, BLAKE2b und BLAKE3 und vergleicht sie: Ausgabelänge, Hex/Base64-Digest, Sicherheitsstatus (gebrochen/modern) und relatives Geschwindigkeits-Benchmark. Gut für Lehre, Algorithmuswahl und Prüfsummenkontrolle.
- [RSA Verschlüsseln / Entschlüsseln](https://elysiatools.com/de/tools/rsa-encrypt-decrypt): Verschlüsselt Text mit einem öffentlichen RSA-Schlüssel oder entschlüsselt den Geheimtext mit dem passenden privaten Schlüssel, mit OAEP-Padding (SHA-1 oder SHA-256). Lange Nachrichten werden blockweise verarbeitet. Schlüssel und Daten bleiben lokal. PKCS#1 v1.5 wird bewusst nicht angeboten (Node deaktiviert es für die Entschlüsselung wegen Bleichenbacher-Angriffen).
- [Web-Push-Encoder: RFC-8030-Anfrage + VAPID + RFC-8291-Verschlüsselung](https://elysiatools.com/de/tools/web-push-rfc8030-vapid-rfc8291-payload-encrypted-content-encoder): Kodiert einen vollständigen Web-Push-Versand: aes128gcm-Verschlüsselung nach RFC 8291, VAPID-ES256-JWT nach RFC 8292, RFC-8030-Header, APNs/FCM-Zuordnung und Entschlüsselungs-Roundtrip-Verifikation.
- [HCL-JSON-Konverter](https://elysiatools.com/de/tools/hcl-json-converter): Konvertiert zwischen HashiCorp Configuration Language (HCL) und JSON-Formaten für Terraform-Konfigurationen
- [HCL-TOML-Konverter](https://elysiatools.com/de/tools/hcl-toml-converter): Konvertiert zwischen HashiCorp Configuration Language (HCL) und TOML-Formaten für Infrastrukturkonfigurationen
- [HCL-YAML-Konverter](https://elysiatools.com/de/tools/hcl-yaml-converter): Konvertiert zwischen HashiCorp Configuration Language (HCL) und YAML-Formaten für Terraform-Konfigurationen

## Beispiele

- [ICS Kalenderbeispiele](https://elysiatools.com/de/samples/ics-samples): iCalendar (.ics) Beispieldateien zum Testen von Kalenderimport, Ereignisverarbeitung, Erinnerungen und wiederkehrenden Terminen
- [Web Python Bildverarbeitung Beispiele](https://elysiatools.com/de/samples/web-image-processing-python): Web Python Bildverarbeitungsbeispiele mit PIL/Pillow einschließlich Lesen, Speichern, Skalieren und Formatkonvertierung
- [Android Java Datum- und Zeitbeispiele](https://elysiatools.com/de/samples/android-datetime-java): Android Java Datum- und Zeitbeispiele einschließlich Abrufen der aktuellen Zeit, Formatieren von Daten und Analysieren von Datum-Strings
- [Android Kotlin Datum- und Zeitbeispiele](https://elysiatools.com/de/samples/android-datetime-kotlin): Android Kotlin Datum- und Zeitbeispiele einschließlich Abruf der aktuellen Zeit, Datumsformatierung und Parsen von Datumszeichenfolgen
